Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
voi face intocmai cum mi se spune.
i will do exactly as i'm told.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
statul roman se obliga să indeplineasca intocmai si cu buna-credinta obligatiile ce-i revin din tratatele la care este parte
the romanian state pledges to fulfill, to the letter and in good faith, its commitments under the treaties to which it is a party
Последнее обновление: 2012-02-16
Частота использования: 1
Качество:
cine se increde in holzhof este sigur de a putea conta pe proiectarea articolelor ce raspund exigentelor diferite pentru fiecare client si realizare intocmai a acestora, in cel mai mic detaliu.
whoever trusts holzhof is sure to be able to rely on the design of equipment meeting different requirements for each customer and the careful production in each single detail.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pe 23 ianuarie, ea a terminat prima cursa de 15 kilometri de la antholz, italia, preluand primul loc in competitie dupa cursele din germania si italia.
she finished first in the 15km individual competition in antholz, italy, on 23 january and captured the trophy premium as overall winner of starts in germany and italy.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
luarea unei decizii de concediere colectiva in romania implica un proces juridic complex, iar derularea acestui proces fara respectarea intocmai a prevederilor legale aplicabile poate avea consecinte dezastruoase pentru angajator, reprezentate de nulitatea absoluta a deciziei de concediere colectiva si de inversarea intregului proces.
the decision to collectively dismiss employees in romania involves a complex legal process, and the consequences of failing to conduct the process in full compliance with the law can be disastrous for the company, resulting in the absolute nullity of the collective dismissal decision and the reversal of the whole process.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
este intocmit si va fi facut public conform legislatiei aplicabile in romania, pe website-ul sarbatoricujacobs.ro
it is drawn up and will be made public in accordance with the applicable legislation in romania, on the website sarbatoricujacobs.ro
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.