Вы искали: racire fortata (Румынский - Английский)

starea de functionare a sistemului de racire:
operating condition of the cooling system, by:

ele au scopul de a asigura racire naturala.
they are intended to provide natural cooling.

e) starea de functionare a sistemului de racire:
e) operating condition of the cooling system, by:

textul proiectului permite detentia si indepartarea fortata a minorilor.
the draft text allows for the detention and forced removal of minors.

atat sistemul de incalzire cat si cel de racire vor fi controlate de bms .
both the heating and the cooling system are controlled by bms .

nu le pastrati în congelator sau prea aproape de congelator sau de elementul de racire.
do not store them in or too near the freezer section or cooling element.

nu a existat nici un pericol de radiere deoarece alte trei pompe de racire erau disponibile.
there was no danger of radiation since there were three other pumps acting as backups.

- studiu pentru fundamentarea structurii unui sistem inteligent pentru monitorizarea procesului de racire.
- study for the foundation of the structure of a smart system for cooling process monitoring.

sunt o persoana care a fost fortata sa-si paraseasca casa, dar care a ramas in tara de swat.
and i'm an idp, an internally displaced person, from swat.

energia mare şi reducerile de costuri pot fi efectuate utilizând pompa de incalzire si racire special dezvoltate pentru acest proiect.
high energy and cost savings can be made using the specially developed thermal cooling and heating pump.

aceste sisteme de racire uscate sunt destul de comune în centralele electrice convenționale, dar mult mai putin comune in plante csp.
these dry cooling systems are fairly common in conventional power plants but much less common in csp plants.

el a repetat insa si credinta ca demisia lui sarovic a fost nefondata si "fortata" de comuniattea internationala.
but he also reiterated his belief that sarovic's resignation was unfounded and "forced" by the international community.

acesta este acuzat pentru deportarea fortata a non- sarbilor din bosanska krupa in vremea cand era oficial local in regiune, in 1992.
he is charged with the forcible deportations of non-serbs from bosanska krupa while serving as a local official there in 1992.

ministrul sarb al justitiei, vladan batic, a anuntat intre timp ca pensionarea fortata a 35 de judecatori, printre care sapte membrii ai curtii supreme.
serbian justice minister vladan batic, meanwhile, announced the forced retirement of 35 judges, including seven supreme court members.

==retragere==pe 15 decembrie 2004, télé liban a anuntat ca tara este fortata sa se retraga din motive financiare, negand faptul conflictului poilitic cu israel.
==withdrawal==on december 15, 2004, télé liban announced that financial constraints forced them to withdraw from the contest, and denied reports that it was due to political conflicts with israel.

in cadrul drepturilor copiilor pentru protectia si respectarea principiului al celor mai bune solutii in interesul copilului, definite de dreptul international (2), intoarcerea fortata a minorilor nu e permisa.
in the framework of children’s rights for protection and the respect of the principle of the best interest of the child as defined by international law (2), forced return of minors is not allowed.

10565 florin purice - nu te mai tin fortat 2011 (originala) - mp3 manele 513
11796 florin purice - nu te mai tin fortat 2011 (originala) - mp3 manele 513