Вы искали: semnat si stampilat (Румынский - Английский)

in aceeasi zi, dupa conferinta, a fost semnat si contractul de parteneriat.
after the conference, the partnership agreement was signed.

if a semnat si cu portarul echipei nationale desemnat de 2 ori portarul anului 2008 si 2009 dar si pe fundasul rúni e. elttør de la hb torshavn.
Íf also signed former national team goalkeeper and goalkeeper of the year 2008 and 2009, jákup mikkelsen, from kÍ and defender rúni e. elttør from hb tórshavn.

pentru demararea procesului de traducere avem nevoie de acordul dvs. astfel, este suficient sa ne trimiteti un email de acceptare sau sa ne retransmiteti oferta sau devizul primit semnat si stampilat, si astfel, comanda dvs. va fi procesata.
in order to start processing the translation, we need your express consent. therefore, all you have to do is to send us an acceptance email or send us back a copy of the offer/price estimation signed and stamped, and your order shall be processed.

instanta, in conformitate cu dispozitiile art. 193 cod procedura civila, procedeaza la audierea martorului voicu mariana, sub prestare de juramant, declaratia acestuia fiind semnata si atasata la dosarul cauzei.
the court, in accordance with the provisions of art. 193 of the civil procedure code, proceeds to the hearing of the witness voicu mariana, under provision of oath, declaration thereof being signed and attached to the case file.