Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
trupele de asalt şi apoi
soldier, and then fascist
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
trupele de menţinere a păcii din bih sunt trimise în haiti
bih peacekeepers deployed to haiti
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
reporter: ... trupele de apărare ajută la reducererea riscurilor de atac.
reporter: ...battlefield companions are helping to reduce the combat risks.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
colonelul bushrod johnson din trupele de geniu din tennessee a aprobat poziția.
colonel bushrod johnson of the tennessee corps of engineers approved of the site.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
el a afirmat că trupele de menţinere a păcii vor îndeplini operaţiuni similare în viitor.
he said peacekeepers would carry out similar operations in the future.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:
pe 5 iunie 1775, generalul teleki a încercuit siciul cu trupele de infanterie și artilerie.
on june 5, 1775, general tekeli surrounded the sich with artillery and infantry.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
ralf scheepers a cântat în trupele: tyran pace, fbi și trupa de renume internațional gamma ray.
ralf scheepers sang in the bands tyran pace, f.b.i.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
trupele de teatru din macedonia, albania şi kosovo vor încânta publicul din debar, macedonia, până duminică.
theatre groups from macedonia, albania and kosovo will entertain audiences in debar, macedonia, until saturday.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
"nu este prima dată când trupele de menţinere a păcii comit asemenea crime", a declarat manole.
"it is not the first time that peacekeepers have committed such crimes," manole said.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Şi trupa de rock metallica ţine flacăra aprinsă.
the rock band metallica is also keeping the flame alive.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
camila este o trupă de muzică pop din mexic.
camila is a mexican pop rock group formed in 2005.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
capitala serbiei găzduieşte o faimoasă trupă de rock britanică.
serbia's capital hosts a famed british rock group.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
a fost unul dintre membrii fondatori ai influentei trupe de krautrock can.
he was a founding member of the influential krautrock band can.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
acesta e un remix fantastic al unei trupe de puștani pe muzica lisztomania.
this is this fantastic brat pack remix set to lisztomania.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
a cântat în trupa de muzică gospel "soul connection".
she sang in gospel choir "soul connection".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a petrecut restul războiului la silesia, timp în care a jucat în trupa de artiști amatori.
elliott and two other crew members survived and he spent the rest of the war in a prisoner of war camp in silesia.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
"emi, de asemenea, a dorit să păstreze trupa de pe lista lor.
" emi, however, wished to keep the band on their roster.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bauhaus este o trupă de rock britanic, ce s-a fomat în northampton, 1978.
bauhaus were an english post-punk band, formed in northampton, england in 1978.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
la eveniment participă zece trupe de teatru din bih, macedonia, serbia-muntenegru şi turcia.
ten theatre troupes from bih, macedonia, serbia-montenegro and turkey are participating.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
hae mosu creează damulgun, (armata damul) o trupa de soldați care apără refugiații gojoseon.
he creates the "tamul army", a band of soldiers who defend gojoseon refugees.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование