Вы искали: oaie (Румынский - Арабский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Румынский

Арабский

Информация

Румынский

oaie

Арабский

خروف

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Румынский

oaie domestică

Арабский

خروف

Последнее обновление: 2015-05-24
Частота использования: 8
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

rătăcesc ca o oaie pierdută: caută pe robul tău, căci nu uit poruncile tale.

Арабский

‎ضللت كشاة ضالة. اطلب عبدك لاني لم انس وصاياك

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

voi veni în ajutorul oilor mele, ca să nu mai fie jaf, şi voi judeca între oaie şi oaie.

Арабский

فاخلّص غنمي فلا تكون من بعد غنيمة واحكم بين شاة وشاة.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

cu cît mai de preţ este deci un om decît o oaie? de aceea este îngăduit a face bine în zilele de sabat.``

Арабский

فالانسان كم هو افضل من الخروف. اذا يحل فعل الخير في السبوت.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

dacă un om fură un bou sau o oaie, şi -l taie sau îl vinde, să dea cinci boi pentru boul furat şi patru oi pentru oaia furată.

Арабский

اذا سرق انسان ثورا او شاة فذبحه او باعه يعوّض عن الثور بخمسة ثيران وعن الشاة باربعة من الغنم.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

acesta este fratele meu care are nouăzeci şi nouă de oi , iar eu nu am decât o oaie . el mi-a spus : “ Încredinţează-mi-o mie ! ”

Арабский

« إن هذا أخي » أي على ديني « له تسع وتسعون نعجة » يعبر بها عن المرأة « وليَ نعجة واحدة فقال أكفلنيها » أي اجعلني كافلها « وعزني » غلبني « في الخطاب » أي الدال ، وأقره الآخر على ذلك .

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,260,300 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK