Вы искали: hipokalemie (Румынский - Болгарский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Romanian

Bulgarian

Информация

Romanian

hipokalemie

Bulgarian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Румынский

Болгарский

Информация

Румынский

diabet, hipokalemie,

Болгарский

Анорексия

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

hipokalemie, hiponatremie, hipomagnezemie, hipocalcemie, hiperglicemie

Болгарский

Хипокалиемия, Хипонатриемия, Хипомагнезиемия, Хипокалциемия, Хипергликемия

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

hipokalemie (valori scăzute ale potasiului în sânge);

Болгарский

хипокалиемия (ниско ниво на калий в кръвта);

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

alte modificări ale electroliţilor, inclusiv hipokalemie, au fost deasemenea observate.

Болгарский

Наблюдавани са и други електролитни разстройства, включително хипокалиемия.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

tulburări metabolice şi de nutriţie: anorexie, deshidratare, hipokalemie, hiperglicemie

Болгарский

Нарушения на метаболизма и храненето: анорексия, дехидратация, хипокалиемия, хипергликемия

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

- scăderea cantităţii de potasiului din sânge (hipokalemie); scăderea cantităţii de magneziu din

Болгарский

- понижен калий в кръвта (хипокалиемия); понижен магнезий в кръвта (хипомагнезиемия);

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

supradozajul cu hidroclortiazidă se asociază cu depleţia electroliţilor (hipokalemie, hipocloremie) şi hipovolemie, rezultând din diureza excesivă.

Болгарский

Предозирането с хидрохлортиазид се свързва с намаляване на електролитите (хипокалиемия, хипохлоремия) и хиповолиемия, дължаща се на ексцесивната диуреза.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

reacţii adverse frecvente (observate la mai mult de 1 persoană, dar la mai puţin de 10 persoane din 100 tratate cu vectibix) sunt: • reacţii la perfuzare (care pot include semne şi simptome cum sunt frisoane; şi/ sau pirexie (febră sau temperatură ridicată); • hipomagnezemie (valori scăzute ale magneziului în sânge); • hipocalcemie (valori scăzute ale calciului în sânge); şi • hipokalemie (valori scăzute ale potasiului în sânge); • deshidratare; • dureri de cap; • conjunctivită (inflamarea ochilor); creşterea genelor şi a secreţiei lacrimale (curgerea lacrimilor); hiperemie oculară (înroşirea ochilor); senzaţie de ochi uscat; prurit ocular (mâncărimea ochilor); • embolie pulmonară (cheag de sânge în plămân); • stomatite (ulceraţii ale mucoasei gurii şi durere la rece); inflamaţia mucoasei (inflamaţia gurii); senzaţie de gură uscată; • onicoliză (desprinderea unghiilor); • hipertricoză (creşterea excesivă a părului); alopecie (căderea părului); • senzaţie de uscare a nărilor.

Болгарский

Чести нежелани реакции (наблюдавани при повече от 1, но по- малко от 10 на 100 човека, приемащи vectibix) са: • реакции, свързани с инфузията (които могат да включват признаци и симптоми като студени тръпки; и/ или пирексия (треска или висока температура); • хипомагнезиемия (ниско ниво на магнезий в кръвта); • хипокалциемия (ниско ниво на калций в кръвта); и • хипокалиемия (ниско ниво на калий в кръвта); • обезводняване; • главоболие; • конюнктивит (възпаление на очите); растеж на миглите и увеличена лакримация (изтичане на сълзи); очна хиперемия (зачервяване на окото); сухота в очите; очен пруритус (сърбеж в очите); • белодробна емболия (запушване на белодробните съдове); • стоматит (язви по устната лигавица или херпес); възпаление на лигавицата (възпаление на устата); сухота в устата; • онихолиза (отлепване на ноктите); • хипертрихоза (прекомерен растеж на косми); алопеция (загуба на коса); • сухота в носа

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,713,156,596 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK