Вы искали: răspândirea (Румынский - Болгарский)

răspândirea unei afecţiuni în comunitate.
Преобладаване на едно заболяване в Общността

- răspândirea bolii pe teritoriul său,
- разпространениено на болестта на територията ѝ,

răspândirea excelenței și extinderea participării
iv Разпространяване на високите научни постижения и разширяване на участието

(c) prezenţa şi răspândirea vectorului;
в) наличието и разпространението на вектора;

(c) prezenţa şi răspândirea vectorilor maladiei;
в) наличието и разпространението на вектори на болестта;

partea iiia „răspândirea excelenței și extinderea participării”;
част iiiа „Разпространяване на високите научни постижения и разширяване на участието“;

izbucnirea incendiilor și răspândirea lor pe terenurile cu vegetație.
Възникване и разпространение на пожар върху залесена земя.

obiectivul specific „rĂspÂndirea excelenȚei Și extinderea participĂrii”
КОНКРЕТНА ЦЕЛ „РАЗПРОСТРАНЯВАНЕ НА ВИСОКИ НАУЧНИ ПОСТИЖЕНИЯ И РАЗШИРЯВАНЕ НА УЧАСТИЕТО“

fără ergosterol, ciuperca este anihilată sau răspândirea ei este împiedicată.
Без ергостерол гъбичките се унищожават или се предотвратява тяхното разпространение.

acest lucru contribuie la răspândirea bolii la celelalte animale.
Това допринася за разпространението на заболяването сред други животни.

autorităţile turceşti intensifică măsurile pentru a stopa răspândirea gripei aviare
Властите в Турция засилиха мерките за ограничаване на разпространението на птичия грип

cultură şi sport: turcia preia iniţiativa în răspândirea înţelegerii culturale
Култура и спорт: Турция пое инициатива за разпространяване на културно разбирателство

folosirea neadecvată a produsului poate creşte răspândirea bacteriilor rezistente la amoxicilină.
В случай на проява на алергична реакция, лечението трябва незабавно да се преустанови.

această categorie include toate tipurile de procese care implică izbucnirea și răspândirea incendiilor.
Тази категория включва всички типове процеси, които включват възникването и разпространението на пожар.

816,5 milioane eur în prețuri curente pentru „răspândirea excelenței și extinderea participării”;
„Разпространяване на високи научни постижения и разширяване на участието“, 8165 милиона евро по текущи цени.

pluriactivitatea este foarte răspândită în exploataţiile de talie mică.
Многостранната активност е много разпространена при стопанствата с малки размери.