Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
frig
perifériás oedema, betegség, fájdalom reakciók fájdalom, asthenia, az infúzió helyén, mellkasi fájdalom, reakció az infúzió
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
senzaţie de frig
hidegérzet
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
de frig, reacţii la
érzés, az
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
senzaţie de frig febră
Ödéma
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- senzaţie de frig sau disconfort
- fázás vagy rossz közérzet,
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
senzaţie de cald senzaţie de indispoziţie frig sete
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók kimerültség (10, 9%)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
senzaţie de frig la nivelul extremităţilor, flebite
fertőző betegségek és bronchitis, nasopharyngitis parazitafertőzések krónikus sinusitis, gombás fertőzés, fertőzés, vesefertőzés, sinusitis, felső légúti fertőzés, húgyúti fertőzés, bakteriális húgyúti fertőzés
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
tulburări generale senzaţie de frig şi la nivelul locului
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
senzaţie de cald indispoziţie tulburări ale mersului stare de rău senzaţie de frig sete frison
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
afară este frig și păsările din împrejurimi pot avea mari dificultăţi în găsirea unei hrane bune.
hideg van odakinn, és a környék madarainak nehéz lehet ennivalót találni.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de asemenea, ajutorul acordat a permis rezolvarea problemelor cauzate de secetă și frig.
ebből mintegy 180 milliót (30%) különítettek el a kábítószer-ellenes küzdelemre a 2007–2010es időszakra.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tulburări generale şi la nivelul locului de administrare rare: edem, senzaţie de frig.
oedema, hidegérzet.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
senzaţie de cald senzaţie de prurit frig indispoziţie slăbiciune sete frison tulburări ale sistemului imunitar reacţie tulburare de hipersensibilitat anafilactică e tulburări hepatobiliare
immunrendszeri betegségek és tünetek
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
astenie stare generală de rău adinamie senzaţie de disconfort toracic senzaţie de anormalitate senzaţie de nervozitate sete senzaţie de frig frisoane senzaţie de căldură sindrom de întrerupere a medicamentului
között fájdalom, fekélyképződés, irritáció paraesthesia, érzéketlenség, erythema, vizenyő, duzzanat, hólyagok
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
simptomele includ senzaţie de frig sau disconfort, greaţă sau vărsături severe, dureri abdominale, scădere în greutate inexplicabilă sau respiraţie accelerată
ennek a tünetei lehetnek: hideg - vagy kényelmetlenség- érzet, erős hányinger vagy hányás, alhasi fájdalom, megmagyarázhatatlan fogyás vagy felgyorsult légzés.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
(e) care pun în pericol sănătatea prin expunerea la frig sau căldură sau din cauza zgomotului sau a vibraţiilor.
e) olyan munka elvégzésére, amellyel együtt jár az egészségre ártalmas rendkívüli hideg, hőség, zaj vagy rezgés.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fatigabilitate, senzaţii anormale, senzaţia de căldură, durere la locul injectării, eritem la locul injectării, senzaţie de frig la locul injectării
fájdalom, mellkasi fájdalom, lágyéki fájdalmak, fáradékonyság, rossz közérzet, melegérzet, fájdalom, erythema az injekció beadási helyén,
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
841850 | - alt mobilier (lăzi, dulapuri, vitrine, tejghele și mobilă similară) pentru conservarea și expunerea produselor, având încorporat echipament pentru producerea frigului: |
841850 | - muut tuotteiden varastointiin tai näytteillepanoon käytettävät huonekalut (säiliöt, kaapit, tiskit, altaat, lasikot ja niiden kaltaiset huonekalut), joissa on jäähdytys- tai jäädytyslaitteet: |
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 4
Качество: