Вы искали: trasabilitatea (Румынский - Голландский)

trasabilitatea
traceerbaarheid

a. trasabilitatea
a. traceerbaarheid

• trasabilitatea • cercetarea
•diergeneesmiddelen• organisaties voor

trasabilitatea este de importanță majoră pentru desfășurarea investigațiilor.
traceerbaarheid is van zeer groot belang voor de uitvoering van het onderzoek.

schema este transparentă și asigură trasabilitatea completă a produselor;
de regeling is doorzichtig en staat borg voor de integrale traceerbaarheid van de producten;

acesta permite trasabilitatea dintr-un stat membru în altul.
hierdoor wordt traceerbaarheid over de grenzen van de lidstaten heen mogelijk.

crm verifică autenticitatea și calitatea bancnotelor euro și permit trasabilitatea titularului contului.
crm’s controleren eurobankbiljetten op echtheid en geschiktheid met herleiding naar de rekeninghouder.

a. echipamente utilizate de clienți cu depunere de numerar care permit trasabilitatea clienților
a. door cliënten bediende machines waarbij geld wordt ingevoerd met herleiding naar de cliënt

actualul cadru de reglementare pentru dispozitive medicale nu include dispoziții specifice privind trasabilitatea.
het huidige regelgevende kader voor medische hulpmiddelen omvat geen specifieke voorschriften betreffende traceerbaarheid.

cerinţe privind trasabilitatea produselor destinate să fie produse alimentare şi furaje produse din omg-uri
traceerbaarheidsvoorschriften voor met ggo's geproduceerde producten die in levensmiddelen of diervoeders worden gebruikt

ccm verifică autenticitatea bancnotelor euro și permit trasabilitatea titularului contului; verificarea calității este opțională.
ccm’s controleren eurobankbiljetten op echtheid met herleiding naar de rekeninghouder; geschiktheidscontroles zijn optioneel.

pentru ca trasabilitatea să fie asigurată, nu este suficient ca fiecare producător să fi elaborat propriul mecanism de trasabilitate.
om traceerbaarheid te waarborgen, volstaat het niet dat elke fabrikant zijn eigen traceerbaarheidsmechanisme ontwikkelt.

(a) să permită trasabilitatea administrativă a cărnii supuse regimului, pe tot parcursul depozitării;
a) gedurende de gehele opslagperiode het onder de regeling vallende vlees administratief kan worden getraceerd;

aceste domenii prioritare includ îmbunătățiri în sistemul de control al unui stat membru, măsurători ale puterii motorului și trasabilitatea produselor pescărești.
onder deze prioritaire gebieden vallen verbeteringen van het controlesysteem van een lidstaat, metingen van het motorvermogen en de traceerbaarheid van visserijproducten.

În mod alternativ, de comun acord cu bcn, informațiile privind trasabilitatea titularului contului pot fi puse la dispoziția acelei bcn, împreună cu bancnotele euro
dan wel, in overeenstemming met de ncb, informatie die herleidt naar de rekeninghouder kan met de eurobankbiljetten aan die ncb worden overhandigd

acest lucru ar putea duce la erori de codificare a dispozitivelor medicale care, la rândul lor, ar putea pune în pericol trasabilitatea dispozitivelor în cazul fsca.
dit zou kunnen leiden tot fouten in de codering van medische hulpmiddelen, wat op zijn beurt de traceerbaarheid van hulpmiddelen tijdens corrigerende acties in verband met de veiligheid in het veld in gevaar zou kunnen brengen.

(13) trebuie instituite sisteme de elaborare şi atribuire a identificatorilor unici pentru omg-uri înainte ca măsurile privind trasabilitatea şi etichetarea să poată fi aplicate.
(13) er dienen systemen voor de ontwikkeling en de toekenning van eenduidige identificatienummers voor ggo's te worden vastgesteld, alvorens de maatregelen met betrekking tot de traceerbaarheid en de etikettering kunnen worden toegepast.

privind trasabilitatea şi etichetarea organismelor modificate genetic şi trasabilitatea produselor destinate alimentaţiei umane sau animale, produse din organisme modificate genetic, şi de modificare a directivei 2001/18/ce
betreffende de traceerbaarheid en etikettering van genetisch gemodificeerde organismen en de traceerbaarheid van met genetisch gemodificeerde organismen geproduceerde levensmiddelen en diervoeders en tot wijziging van richtlijn 2001/18/eg

scopul regulamentului (ce) nr. 21/2004 este să asigure trasabilitatea individuală a animalelor din speciile ovină și caprină pe toată durata vieții lor.
het doel van verordening (eg) nr. 21/2004 is te zorgen voor de individuele traceerbaarheid van schapen en geiten tijdens hun gehele levensduur.

trasabilitate
traceerbaarheid