Вы искали: emtricitabinei (Румынский - Греческий)

metabolizarea emtricitabinei este limitată.
Ο µεταβολισµός της emtricitabine είναι περιορισµένος.

siguranţa utilizării emtricitabinei la femeile gravide nu a fost stabilită.
Η ασφάλεια της emtricitabine στην ανθρώπινη εγκυµοσύνη δεν έχει αποδειχθεί.

nu există experienţă clinică privind administrarea emtricitabinei concomitent cu analogii citidinici.
Δεν υπάρχει έως τώρα κλινική εμπειρία από τη συγχορήγηση emtricitabine και αναλόγων κυτιδίνης.

5. 2) şi timpii lungi de înjumătăţire intracelulară ale tenofovirului şi emtricitabinei.
3 Σε περίπτωση που σταµατήσει η αγωγή µε το atripla, πρέπει να λαµβάνεται υπόψη η µακρά ηµίσεια ζωή του efavirenz (βλ. παράγραφο 5. 2) και η µακρά ενδοκυττάρια ηµίσεια ζωή του tenofovir και του emtricitabine.

proprietăţile farmacocinetice ale truvada şi emtricitabinei nu au fost studiate la pacienţii cu insuficienţă hepatică.
Η φαρμακοκινητική του truvada και της emtricitabine δεν έχει μελετηθεί σε ασθενείς με ηπατική ανεπάρκεια.

farmacocinetica emtricitabinei şi a tenofovirului este similară la pacienţii de sex masculin şi pacienţii de sex feminin.
Η φαρμακοκινητική της emtricitabine και του tenofovir είναι παρόμοια σε άνδρες και σε γυναίκες ασθενείς.

după administrarea orală, timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare al emtricitabinei este de aproximativ 10 ore.
33 Μετά την από στόµατος χορήγηση, ο χρόνος ηµίσειας ζωής για την αποµάκρυνση της emtricitabine ήταν περίπου 10 ώρες.

farmacocinetica emtricitabinei nu a fost studiată la pacienţii neinfectaţi cu vhb şi având grade diferite de insuficienţă hepatică.
Η φαρµακοκινητική της emtricitabine δεν έχει µελετηθεί σε ασθενείς χωρίς hbv λοίµωξη µε ποικίλου βαθµού ηπατική ανεπάρκεια.

h/ ml în cazul emtricitabinei, şi pe parcursul a 48 de ore la 42857 (29%) ng
h/ ml emtricitabine, και εντός 48 ωρών φτάνοντας τα 42. 857 (29%) ng

după administrarea orală a emtricitabinei sau a fumaratului de tenofovir disoproxil, emtricitabina şi tenofovirul sunt distribuite extensiv în întreg organismul.
Μετά την από στόματος χορήγηση emtricitabine ή tenofovir disoproxil fumarate το tenofovir κατανέμεται σε όλο το σώμα.

În general, farmacocinetica emtricitabinei la subiecţii infectaţi cu vhb a fost similară celei observate la subiecţii sănătoşi şi la subiecţii infectaţi cu hiv.
Γενικά η φαρµακοκινητική της emtricitabine σε ασθενείς µε hbv λοίµωξη ήταν παρόµοια µε αυτή των υγιών και των ασθενών µε hiv λοίµωξη.

utilizarea emtricitabinei la pacienţii care au o infecţie cronică cu vhb induce un profil al mutaţiilor apărute în motivul ymdd similar celui observat în cazul tratamentul cu lamivudină.
Η χρήση της emtricitabine σε ασθενείς µε χρόνια hbv λοίµωξη προκαλεί το ίδιο πρότυπο µεταλλάξεων στο µοτίβο ymdd που παρατηρείται στην αγωγή µε λαµιβουδίνη.

nu sunt disponibile date privind eficacitatea emtricitabinei la sugarii cu vârsta sub 4 luni; sunt disponibile doar date foarte limitate privind siguranţa emtricitabinei la aceşti sugari.
∆εν υπάρχουν στοιχεία σχετικά µε την αποτελεσµατικότητα και µόνον πολύ περιορισµένα στοιχεία σχετικά µε την ασφάλεια της emtricitabine σε βρέφη ηλικίας κάτω των 4 µηνών.

având în vedere că riscurile potenţiale asupra dezvoltării fătului uman nu sunt cunoscute, utilizarea emtricitabinei la femeile aflate în perioada fertilă trebuie însoţită de utilizarea de măsuri contraceptive eficace.
∆εδοµένου ότι, οι δυνητικοί κίνδυνοι για τα αναπτυσσόµενα ανθρώπινα έµβρυα δεν είναι γνωστοί, γυναίκες σε αναπαραγωγική ηλικία πρέπει να χρησιµοποιούν αποτελεσµατική αντισύλληψη κατά τη διάρκεια της θεραπείας µε emtricitabine.

clearance- ul sistemic al emtricitabinei a fost în medie de 307 ml/ min (4, 03 ml/ min şi kg).
Ο µέσος όρος της συστηµατικής κάθαρσης της emtricitabine ήταν 307 ml/ min (4, 03 ml/ min/ kg).

formele farmaceutice separate de efavirenz, emtricitabină şi fumarat de tenofovir disoproxil au fost utilizate pentru a determina farmacocinetica efavirenzului, emtricitabinei şi fumaratului de tenofovir disoproxil, administrat separat la pacienţi infectaţi cu hiv.
Οι µεµονωµένες φαρµακοτεχνικές µορφές του efavirenz, emtricitabine και tenofovir disoproxil fumarate χρησιµοποιήθηκαν για τον καθορισµό των φαρµακοκινητικών ιδιοτήτων του efavirenz, emtricitabine και tenofovir disoproxil fumarate, χορηγούµενα µεµονωµένα, σε ασθενείς µε λοίµωξη hiv.

biodisponibilitatea absolută a emtricitabinei a fost estimată a fi de 93% în cazul administrării de emtriva 200 mg capsule şi de 75% în cazul administrării de emtriva 10 mg/ ml soluţie orală.
Η απόλυτη βιοδιαθεσιµότητά της emtricitabine από το emtriva 200 mg καψάκια, σκληρά εκτιµήθηκε στο 93% και η απόλυτη βιοδιαθεσιµότητα από το emtriva 10 mg/ ml πόσιµο διάλυµα, εκτιµήθηκε στο 75%.

În studii clinice utilizând combinaţii, care au evaluat activitatea antivirală in vitro a efavirenzului împreună cu emtricitabină, efavirenzului împreună cu tenofovir şi a emtricitabinei împreună cu tenofovir, s- au observat efecte antivirale aditive până la sinergice.
Σε µελέτες συνδυασµού για την αξιολόγηση της in vitro αντι- ιικής δράσης µε το συνδυασµό efavirenz και emtricitabine, efavirenz και tenofovir και emtricitabine και tenofovir, παρατηρήθηκαν επιπροσθέτως συνεργικά αντι- ιικά αποτελέσµατα.

biotransformarea emtricitabinei include oxidarea grupului tiol, cu formarea de 3 '- sulfoxid diastereomeri (aproximativ 9% din doză), şi conjugarea cu acidul glucuronic, cu formarea de 2' - o- glucuronid (aproximativ 4% din doză).
Η βιοµετατροπή της emtricitabine περιλαµβάνει την οξείδωση του δακτυλίου των θειολών και το σχηµατισµό των 3 '- σουλφοξείδιο διαστερεοµερών (περίπου το 9% της δόσης) και τη σύζευξη µε γλυκουρονικό οξύ για να σχηµατίσει το 2' - o- γλυκουρονίδιο (περίπου το 4% της δόσης).