Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
convenția privind reducerea cazurilor de cetățenie multiplă și obligațiile militare în caz de cetățenie multiplă
Σύμβαση για τη μείωση των περιπτώσεων πολλαπλής ιθαγένειας και για τις στρατιωτικές υποχρεώσεις στις περιπτώσεις της πολλαπλής ιθαγένειας
al doilea protocol de modificare a convenției privind reducerea cazurilor de cetățenie multiplă și obligațiile militare în caz de cetățenie multiplă
Δεύτερο πρωτόκολλο για την τροποποίηση της Σύμβασης για τη μείωση των περιπτώσεων πολλαπλής ιθαγένειας και για τις στρατιωτικές υποχρεώσεις στις περιπτώσεις της πολλαπλής ιθαγένειας
statele membre garantează că unitatea centrală de atfm întocmește un raport anual cu informații detaliate referitoare la absența planurilor de zbor sau la înregistrarea unor planuri de zbor multiple și că raportul respectiv este prezentat comisiei.
Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ότι η κεντρική μονάδα διαχείρισης της ροής της εναέριας κυκλοφορίας (atfm) συντάσσει ετήσια αναφορά όπου δίδονται λεπτομέρειες για τις ελλείψεις σχεδίων πτήσης ή την υποβολή πολλαπλών σχεδίων πτήσης και ότι η εν λόγω αναφορά υποβάλλεται στην Επιτροπή.
modul În care comisia a gestionat noile instrumenteincertitudini În ceea ce priveȘte rolul precis al instrumentelordispoziŢii juridice multiple Și orientĂri uneori insuficienteprocesul de negociere mai Îndelungat Și adeseori netransparent diminuarea numĂrului de proiecte Și creȘterea amplorii acestora, dar În continuare un numĂr mare de participanŢideficienŢe constatate În monitorizarea proiectelor
Η ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΝ ΝΕΝ ΜΕΣΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΑΒΕΒΑΙΟΤΗΤΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΙΙΚΟ ΡΟΛΟ ΤΝ ΜΕΣΝΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΝΟΜΙΚΕΣ ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΧΡΙΣ ΝΑ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΠΑΝΤΟΤΕ ΕΠΑΡΚΗΣ ΚΑΘΟΗΓΗΣΗΗ ΙΑΙΚΑΣΙΑ ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗΣ: ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΧΡΟΝΟΒΟΡΑ ΚΑΙ ΣΥΧΝΑ ΑΙΑΦΑΝΗΣΛΙΓΟΤΕΡΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΕΡΓΑ, ΑΛΛΑ ΑΚΟΜΑ ΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΑΡΙΘΜΟ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΝΑΥΝΑΜΙΕΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΝ ΕΡΓΝ
cofinanțată în cadrul programului pentru competitivitate și inovare, alianța europeană a serviciilor mobile și de mobilitate urmărește reunirea factorilor de decizie politică regionali și naționali care susțin soluții de servicii mobile și de mobilitate inovatoare cu scopul de a multiplica și de a ameliora sprijinul acordat imm-urilor implicate în servicii inovatoare din acest sector.
Η ευρωπαϊκή συμμαχία βιομηχανιών κινητών υπηρεσιών και βιομηχανιών κινητικότητας, που συγχρηματοδοτείται στο πλαίσιο τους προγράμματος ανταγωνιστικότητας και καινοτομίας έχει στόχο να συνενώσει τις προσπάθειες των υπεύθυνων για τη χάραξη πολιτικής σε περιφερειακό και εθνικό επίπεδο με την υποστήριξη λύσεων καινοτόμων υπηρεσιών στις βιομηχανίες κινητών υπηρεσιών και κινητικότητας προκειμένου να κινητοποιηθεί μεγαλύτερη και καλύτερη υποστήριξη στις καινοτόμες υπηρεσίες που παρέχουν οι ΜΜΕ στους βιομηχανικούς αυτούς κλάδους.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.