Вы искали: are aceeasi forta probanta ca originalul (Румынский - Датский)

(2) copiile trebuie să conţină acelaşi număr de serie ca originalul.
2. kopier skal bære samme løbenummer som originaleksemplaret.

marchează ca original
markér som original

potrivit instanței de trimitere, distribuirea presupune, în mod normal, ca originalul unei opere sau copiile acesteia să fie transferate din spațiul intern al întreprinderii către public printr-un transfer al proprietății sau al posesiei.
ifølge retten foreligger der almindeligvis spredning, når originalværket eller eksemplarer heraf, ved overdragelse af ejendomsretten hertil eller besiddelsen heraf, bringes fra den interne virksomhedssfære ud til almenheden.

(2) copiile trebuie să conţină acelaşi număr de serie ca originalul. orice informaţii introduse pe original şi pe copii trebuie să fie tipărite sau, dacă sunt scrise de mână, imprimate cu majuscule, cu cerneală.
2. kopier skal bære samme løbenummer som originaleksemplaret. originalen og kopierne udfyldes på skrivemaskine eller, hvis de udfyldes i hånden, med blæk og blokbogstaver.

documentele se păstrează fie ca originale, fie sub formă de copii conforme cu originalele, pe suporturi de date acceptate de comun acord, inclusiv versiuni electronice ale documentelor originale sau documente existente numai în versiune electronică.
dokumenterne opbevares enten i de originale udgaver eller i udgaver, der er attesteret som værende i overensstemmelse med de originale udgaver, eller på almindeligt anerkendte datamedier, herunder elektroniske udgaver af originaldokumenter eller dokumenter, der kun findes i elektronisk udgave.