Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
f r cerin e speciale.
ingen særlige forholdsregler.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
este disponibil și unlink cătrelegisla´ia ue, pentru cerin´especifice.
der henvi-sesligeledestil eu-lovgivningen via etlink vedsærlige krav.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
noile cerin±e aufost, deasemenea,discutatecuorganismele decertificareîncadruluneiconferin±e anuale.
de nye krav blev også drøftet medgodkendelsesorganerne på en årlig konference.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
site-ul încearc s se conformeze cerin ei parlamentului european privind transparen a în domeniul pesc.
det tilstræbes med webstedet at efterkomme europa-parlamentets ønske om åbenhed på fusp-området.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
În afară de cerin´elelegale men´ionatela punctul 91, comisia a acordatimportan´ă și criteriilor calitativesuplimentare.
ud over deretlige krav nævnti¦punkt 91 lagde kommissionen også vægt påsup-plerende kvalitative kriterier.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
� � ale a statelor cerin �elor membre de siguran consolidarea pie �ei interne pentru aceste vehicule.
• samarbejde: fremme samarbejdet mellem virksomhederne og universiteterne for i endnu højere grad at indtage en førerposition på de vigtigste teknologiske områder
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de exemplu, comisia a elaborat un document de orientare cu privire la cerin-ţeledereglementareîn materiedegestionarelegatede mediu,care vizează definirea unui set realist de standarde relevante și verificabile.
kommissionen har f.eks. udarbejdet en vejledning om de lovgivningsbestemte forvaltningskravpå miljøområdetforatgøredet muligtatfastsætteet brugbart sæt relevante normer, der kan kontrolleres.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
47.regulamentul(ce)nr.136/2004nuimpune comisiei nicio cerin´ălegală de a¥elabora noi orientări.
47.forordning(ef)nr.136/2004indeholder ikke nogetjuridisk krav om, at kommissionen skal udarbejde sådanneretningslinjer.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
:n timp ce directiva 92/65/cee stabile[te cerin]ele privind s\n\tatea animal\ aplicabile comer]ului cu ovule [i embrioni de porcine lt;
direktiv 92/65/eØf fastsætter de dyresundhedsmæssige betingelser for handel med æg og embryoner fra svin;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: