Вы искали: dce ai ajutorul ameu (Румынский - Датский)

curtea urmăreşte cursul acestor operaţiuni până la beneficiarii finali ai ajutorului, de exemplu un fermier din danemarca.
retten sporer disse transaktioner ned til de endelige støttemodtagere, f.eks. en landbruger i danmark.

producătorii de vin și de struguri erau, întradevăr, „destinatarii finali ai ajutorului”.
producenterne af vin og vindruer var også de »endelige modtagere af støtten«.

creditele prevăzute la acest post vor fi, de asemenea, utilizate pentru acțiuni care vizează informarea opiniei publice și a potențialilor beneficiari ai ajutorului și pentru mărirea vizibilității asistenței uniunii.
bevillingerne under denne konto vil desuden blive anvendt til foranstaltninger med henblik på at informere den brede offentlighed og potentielle støttemodtagere samt øge synligheden af eu's bistand.

(c) statele aflateîntr-o situaţie defragilitate,întrucât se consideră căîn acesteţări comisia dispune de un avantaj comparativ; ţările în care au fost desfăşurate operaţiuni echo, pentru a con-solidalegătura dintrefaza deajutorareimediatăşicea derea-bilitareşi dezvoltareîn acesteţări; ţările în privinţa cărora sa constatat că sunt „orfani ai ajutorului pentrusănătate”.
euf overveje at øge sin støtte til sundhedssektoren, især i: a) b) c) skrøbeligestater,eftersom kommissionenansesforat haveen komparativfordeli disselande lande, hvor echo har gennemført aktioner, så forbindelsen mellem nødhjælpsfasen ogrehabiliterings- og udviklingsfasen kan styrkesi disselande lande, som har vist sig at være »donor orphans« med hensyntil sundhedsbistand.