Вы искали: lucrurile (Румынский - Датский)

cum stau lucrurile?
hvad foregår der?

- lucrurile nu mai pot continua astfel!
- det kan ikke blive ved på denne måde!

din acel moment, lucrurile au evoluat rapid.
dere er gik det hurtigt.

marele preot a zis: ,,aşa stau lucrurile?``
men ypperstepræsten sagde: "forholder dette sig således?"

„păstrează lucrurile cât mai clare și concise.”
»hold det enkelt.«

ci cercetaţi toate lucrurile, şi păstraţi ce este bun.
prøver alt, beholder det gode!

din fericire, se pare că moneda euro a schimbat lucrurile.
priserne har udviklet sig forskelligt.

bucuria aparine celor care cunosc lucrurile pe jumătate.”
fornøjelsen er størst, når man kun kan tingene halvt.«

așa au stat lucrurile în danemarca, estonia, irlanda și portugalia.
dette har været tilfældet i danmark, estland, irland og portugal.

robul a istorisit lui isaac toate lucrurile pe cari le făcuse.
men trællen fortalte isak alt, hvad han havde udrettet.

de atunci, acest mod de a vedea lucrurile sa schimbat semnificativ.
hvis de vælger deres mål klogt, kan de yde et stort bidrag til at forbedre kontrollen med og håndhævelsen af den fælles fiskeripolitik.

să nu intre ei să învelească lucrurile sfinte, ca să nu moară.``
for at de ikke et eneste Øjeblik skal komme til at se de hellige ting; thi gør de det, skal de dø.

lucrurile acestea le spun după felul oamenilor? nu le spune şi legea?
taler jeg vel dette blot efter menneskelig vis, eller siger ikke også loven dette?

aşa cum stau lucrurile, apa uzată reprezintă o problemă a municipalităţii, slăbirea agriculturii – o
som situationen er lige nu, spildevand er et kom-munalt anliggende, landbrugsudløb er et regionalt anliggende og miljøet er nationalt: “regionen har

toate lucrurile sînt îngăduite, dar nu toate sînt de folos. toate lucrurile sînt îngăduite, dar nu toate zidesc.
alt er tilladt, men ikke alt er gavnligt; alt er tilladt, men ikke alt opbygger.

- halucinaţii (vedeţi, auziţi sau simţiţi lucruri care nu există)
almindelige: • forandring af søvnmønster, såsom søvnløshed (insomni) og søvnighed • træthed (udmattelse) • hovedpine • unormale drømme • forstoppelse • svimmelhed • opkastning