Вы искали: nu avem (Румынский - Датский)

nu avem altă soluţie, decât adaptarea
intet andet valg end tilpasning

noi, pompierii, nu avem nevoie de decoraţii!
klimaet ændrer sig.

prin urmare, nu avem intenția să propunem un răspuns la a doua întrebare.
jeg vil derfor heller ikke foreslå et svar på det andet spørgsmål.

nu avem convingerea că al doilea motiv al tribunalului 65 pentru a solicita o motivare
jeg er ikke overbevist om, at rettens anden grund 65 til at kræve en mere detaljeret

confruntai cu probleme comune, nu avem altă soluie decât aceea a soluiilor comune.
stillet over for fælles problemer, er der ingen vej uden om fælles løsninger.

nu avem pentru ce să ramânem blocaţi în dependenţa de energia care ne-a alimentat în trecut.
vi behøver ikke at være låst fast til den afhængighed af den energi, der forsynede os i fortiden.

nu avem intenţia ca sala de poker şi/sau website-ul să fie folosite acolo unde acest lucru este ilegal.
vi har ikke i sinde at personer bruger poker rummet og/eller hjemmesiden hvor et sådan brug er ulovligt.

există destul de multe proiecte de cooperare datorită programului interreg, dar nu avem proiecte de cooperare transfrontaliere în cadrul leader+.
der er en hel del samarbejdsprojekter på grundlag af interreg-programmet, men vi har ikke grænseoverskridende samarbejdsprojekter under leader+.

Întrucât nu avem de-a face cu o formă de legislaţie, parlamentul (sau curtea de justiţie a comunităţilor europene) nu are nicio autoritate în cadrul mdc.
eftersom der ikke er nogen lovgivning involveret, har parlamentet ingen formel regel i forbindelse med den åbne koordinationsmetode (og det har ef-domstolen heller ikke).

dacă procentul maxim atins a fost de 4 % în ceea ce priveș-te pib, efectul a fost în multe cazuri mult mai puternic, ceea ce a contribuit la producerea unui alt efect pe care mi-l tot explica grigoris varfis: „nu uita că nu avem dea face cu cele mai slabe ţări și regiuni, ci cu cele mai slabe administraţii.”
så hvis jeg ser ind i fremtiden, vil jeg stille spørgsmålstegn ved, om ikke vi kan udvikle os bedre og levere varen, når det drejer sig om økonomisk nytænkning.