Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pleuronectes platessa
makaira nigricans
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
- cambulă (pleuronectes platessa),
- rødspætte (pleuronectes platessa)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
cambulă de baltica (pleuronectes platessa)
rødspætte (pleuronectes platessa)
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 3
Качество:
cambulă de baltica | ple | pleuronectes platessa |
rødspætte | ple | pleuronectes platessa |
Последнее обновление: 2010-08-28
Частота использования: 1
Качество:
cambulă de baltica (pleuronectes platessa) | ple |
rødspætte (pleuronectes platessa) | ple |
Последнее обновление: 2010-08-28
Частота использования: 1
Качество:
specie | cambulă de baltica (pleuronectes platessa) |
art | rødspætte (pleuronectes platessa) |
Последнее обновление: 2010-09-26
Частота использования: 1
Качество:
- dimensiunea minimă a cambulei (pleuronectes platesssa) în regiunile 1 - 5, cu excepţia skagerrak/kattegat, este de 27 cm,
- sættes mindstemålet på rødspætte (pleuronectes platessa) i region 1 til 5, undtagen skagerrak og kattegat, til 27 cm
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
regulamentul (ce) nr. 88/89 se modifică după cum urmează:1. la art. 2 alin. (1) dispoziţiile referitoare la cambulă (platichtys flesus) şi cambulă de baltica (pleuronectes platessa) se înlocuiesc cu următorul text:
det følger af gdansk-konventionen, at fællesskabet skal sætte nævnte rekommandationer i kraft i Østersøen, bælterne og Øresund, medmindre det gør brug af indsigelsesproceduren i nævnte konventions artikel xi; der er ikke grundlag for at fremsætte sådanne indsigelser;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: