Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
care ca t riscurile a so ci atea c tiv ită ţi lor sale .
er årig ce ret en række risici forbundet med sine aktiviteter.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cre ar e tiv ita ga ni za ea de par și pr i o nar ea or tru ac e
r e k y g ning af frivilligt og pr a b e l se af n ektionsm ø de tion s ud vi k os t ninger
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
agenŢiile au realizat o raportare corespunzĂtoare a ac tiv itĂ Ţi lor pe care le au efectuat Și au
harorganerneredegjortkorrektforderesaktiviteter,oghardeladetforetagerelevante
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
72.Întrecut,a¥fostelaborat un „modelcantita-tiv”.
72.derblevtidligereudvikleten»kvantita-tiv model«.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
agenŢiile Și au planificat În tro mĂsurĂ suficientĂ ac tiv itĂ Ţil e, stabili nd u Și obiective precise Și
harorganerneplanlagtderesaktivitetertilstrÆkkeligtvedatfastsÆtteprÆcise
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
, i românia a unui sold bugetar pozi- tiv în anii imediat următori aderării lor la uniunea europeană.
den endelige tranche af budgetkompensationer på 209,1 mio. eur vil være til rådighed i 2009 for at sikre, at bulgarien og rumænien kan opretholde en positiv betalingsbalance i årene umiddelbart efter deres tiltrædelse af eu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(c) naturainovatoareșipotenţialulpentru intervenţii sporite se aplică nu numai programelor naţionale de sănătate din ţara respec-tivă,cișialtorţăriceîntâmpinădificultăţi similareșiiniţiativeglobalecefinanţează intervenţiile în domeniul sănătăţii în zonele respective.
c) den innovative karakter og potentialet for at øge interventionerne gælder ikke kun for de nationale sundhedsprogrammer i et bestemt land, men også for andre lande, der står over for tilsvarende udfordringer, og globale initiativer til finansiering af sundhedsinterven-tioneri disse områder.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: