Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
astfel se ajungea ca, în timpul dezbaterilor privind bugetul, celelalte instituţii să urmeze o linie de acţiune comună determinată de parlamentul european, ce adeseori constituia o contragreutate decisivă la poziţia comisiei referitoare la chestiuni-cheie.
en más de una ocasión, para evitar conictos de agenda, invitaba a mis interlocutores a comidas de trabajo, en las que no sólo participaban los presidentes, sino también los jefes de los gabinetes y los secretarios generales.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- camioane elevatoare cu contragreutate acţionate prin motor cu combustie internă (exclusiv "alte camioane elevatoare cu contragreutate" în sensul definiţiei din anexa i, obiect 36, alin (2), cu o capacitate nominală de maxim 10 tone)
- carretillas elevadoras en voladizo accionadas por motor de combustión (quedan excluidas las "otras carretillas elevadoras en voladizo" que se definen en el segundo guión del punto 36 del anexo i, con una potencia nominal no superior a 10 t)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование