Вы искали: aerosoli (Румынский - Итальянский)

aerosoli
aerosol

(a) în aerosoli;
a) negli aerosol;

aparat cu aerosoli
nebulizzatore

lichide, aerosoli și geluri
liquidi, aerosol e gel

3. interzişi în dispozitivele pt. aerosoli
3.

alte lichide, aerosoli și geluri, separat.
altri lag separatamente.

(c) produse ambalate sub formă de aerosoli.
c) i prodotti presentati sotto forma di aerosol.

aparate de terapie cu ozon, oxigen, aerosoli, terapie respiratorie
apparecchi di ozonoterapia, di ossigenoterapia, di aerosolterapia, apparecchi respiratori di rianimazione ed altri apparecchi di terapia respiratoria

cutii din aluminiu pentru aerosoli, cu o capacitate ≤ 300 l.
astucci tubolari rigidi, di capacità ≤ 300 l, per aerosol

(a) interzis în dispersoarele de aerosoli (spray-uri)
a * b * c * d * e * f * 44 * bis (idrossimetil)-1,3-tione-2-imidazolidina * a ) preparati per la cura dei capelli * a ) fino al 2 % * a ) vietato negli aerosol ( spray ) * contiene bis (idrossimetil)-1,3-tione-2-imidazolidina *

vaccinul a fost administrat prin aerosoli la puii de găină de vârste diferite.
il vaccino nobilis ib 4-91 è stato studiato in vari schemi vaccinali nel corso di diversi studi, nell’ ambito dei quali è stato somministrato mediante spray a gocce grosse a polli di età diversa.

întrucât anumite substanţe şi preparate folosite în generatoarele de aerosoli sunt deosebit de inflamabile;
considerando che talune sostanze e preparati utilizzati negli aerosol sono particolarmente infiammabili;

detectarea trebuie să fie independentă de forma sau materialul recipientului cu lichide, aerosoli și geluri.
il rilevamento deve essere indipendente dalla forma o dal materiale del contenitore del lag.

atunci când nu poate determina dacă respectivele lichide, aerosoli sau geluri sunt inofensive sau nu; și
quando non riesce a valutare se il lag sia innocuo o no; nonché

statele membre aplică aceste dispoziții de la 1 iunie 2015 în ceea ce privește generatoarele de aerosoli care conțin amestecuri.
essi applicano tali disposizioni a decorrere dal 1o giugno 2015 per quanto riguarda i generatori aerosol contenenti miscele.

masurile prevăzute în această directivă sunt conforme cu avizul comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivei privind generatoarele de aerosoli,
le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato per l’adeguamento al progresso tecnico della direttiva sui generatori aerosol,

Întrebări şi răspunsuri privind sesizarea referitoare la sabumalin salbutamol, inhalator de aerosoli cu doze măsurate, 100 μg/ doză
domande e risposte sul deferimento per sabumalin salbutamolo, inalatore aerosol dosato, 100 μ g/ dose

ventavis se administrează pe cale inhalatorie cu ajutorul unui nebulizator (un aparat special care transformă soluţia în aerosoli pe care pacientul îi inhalează).
ventavis è somministrato per inalazione mediante un nebulizzatore (speciale apparecchio che trasforma la soluzione in un aerosol che viene respirato dal paziente).

permite manipularea în condiții de securitate a substanței sau a amestecului, precum izolarea și măsurile de prevenire a incendiilor, precum și a generării de aerosoli și praf;
consentano di manipolare la sostanza o la miscela in modo sicuro, quali misure di contenimento e di prevenzione degli incendi e della formazione di aerosol e polveri;

dacă generatorul de aerosoli este însoțit de instrucțiuni de utilizare separate, acestea trebuie sa reflecte, de asemenea, respectivele măsuri de precauție în ceea ce privește utilizarea;
se il generatore aerosol è accompagnato da istruzioni d’uso separate, queste devono recare tali precauzioni d’impiego supplementari;