Вы искали: atingeri (Румынский - Итальянский)

atingeri aduse dreptului de autor
violazione del diritto d’autore

diversele atingeri aduse mediului marin sunt de asemenea de un interes crucial.
anche le varie pressioni esercitate sull’ambiente marino costituiscono una questione cruciale.

promusicae corective care să constituie un mijloc de descurajare a oricărei atingeri ulterioare.
promusicae compresi rapidi mezzi per impedire violazioni e mezzi che costituiscano un deterrente contro ulteriori violazioni.

totuși, măsura compensatorie suplimentară are ca efect compensarea acestei atingeri aduse concurenței.
la misura compensativa addizionale ha tuttavia permesso di compensare questo pregiudizio alla concorrenza.

lipsa unei atingeri aduse competenței rezervate a statelor membre în materia sănătății publice și dispozițiilor articolului 152 ce
l’inesistenza di un pregiudizio per la competenza riservata degli stati membri in materia di sanità pubblica e per le disposizioni dell’art. 152 ce

În toate cazurile, se permite adăugarea de aminoacizi doar în scopul îmbunătățirii valorii nutritive a proteinelor și doar în proporțiile necesare atingerii acestui scop.
in tutti i casi si possono aggiungere amminoacidi alle preparazioni unicamente allo scopo di migliorare il valore nutritivo delle proteine e unicamente nella proporzione necessaria a tal fine.