Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ca urmare,
interazione con tipranavir: l’uso concomitante di saquinavir potenziato e di tipranavir, somministrati contemporaneamente con basse dosi di ritonavir in un regime doppiamente potenziato, determina una riduzione significativa delle concentrazioni plasmatiche di saquinavir (vedere paragrafo 4.5).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ocazional, ca urmare a
occasionalmente, dopo il
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
6. ca urmare a pct.
6.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ca urmare a acțiunii înaintate
a seguito del ricorso da
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ca urmare a abrogării regulamentului nr.
a seguito dell’abrogazione del regolamento n.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ca urmare a introducerii, în anul 2006,
t2s annullerebbe qualsiasi
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
limitarea drepturilor ca urmare a toleranței
preclusione per tolleranza
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
ca urmare a cererii respective, au fost trimise chestionare solicitanților, în aprilie 2013.
in seguito alla loro richiesta, nell’aprile 2013 sono stati inviati loro dei questionari.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
ca urmare, celulele nu se pot înmulţi.
bleomycin si inserisce tra i filamenti del dna, ovvero il materiale genetico delle cellule, spezzandoli, e rendendo così impossibile la moltiplicazione cellulare.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
soluţionări amiabile ca urmare a intervenţiei tribunalului
composizioni amichevoli a seguito dell’intervento del tribunale
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ca urmare, respectivul regulament trebuie abrogat,
È pertanto opportuno abrogare tale regolamento,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(5) ca urmare, regulamentul (ce) nr.
(5) È quindi opportuno modificare il regolamento (ce) n.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
2330/74 poate fi, ca urmare, abrogat;
2330/74 può quindi essere abrogato ;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: