Вы искали: contravalori (Румынский - Итальянский)

o combinare de întreprinderi realizată fără transferul unei contravalori
aggregazione aziendale realizzata senza trasferimento di corrispettivo

contravaloarea în moneda națională poate fi menținută neschimbată în cazul în care conversia ar duce la o scădere a acestei contravalori.
il controvalore in moneta nazionale può restare invariato se la conversione comporta una diminuzione del controvalore stesso.

articolul 30 ori de câte ori prezenta directivă face referire la ecu, contravaloarea în monedă națională ce urmează a fi luată în considerare începând cu data 31 decembrie a fiecărui an este valoarea care se aplică în ultima zi a lunii octombrie precedente pentru care contravalorile pentru ecu sunt disponibile în toate monedele comunității.
articolo 30 ogni volta che la presente direttiva fa riferimento all'ecu, il controvalore in moneta nazionale da prendere in considerazione a decorrere dal 31 dicembre di ogni anno è quello dell'ultimo giorno dell'ottobre precedente per il quale siano disponibili i controvalori dell'ecu in tutte le monete della comunità.