Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- modalităţi de procurare a autocolantelor schengen şi condiţiile de depozitare.
- modalità di approvvigionamento di vignette schengen e condizioni di conservazione.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
un nou cadru european de coordonare ªi cooperare posesie a drogului pentru consumul personal ªi delictele de trafic ªi procurare de droguri.
un nuovo contesto normativo europeo per il coordinamento e la cooperazione
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(a) prin care se refuză sau se limitează plasarea pe piaţă sau posibilitatea de procurare sau punerea în funcţiune a unui dispozitiv, sau
a) di rifiutare o limitare l'immissione in commercio o la messa a disposizione o in servizio di un dispositivo, oppure
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
pentru a se folosi de această prevedere, solicitantul furnizează autorităţilor vamale documentele necesare care împuternicesc acele autorităţi să se convingă de faptul că intenţionata procurare de mărfuri poate fi realizată.
la facoltà di avvalersi di questa disposizione è subordinata alla condizione che il richiedente dell'autorizzazione fornisca alle autorità doganali i documenti giustificativi che gli consentano di verificare se le previsioni di approvvigionamento di merci prodotte nella comunità possano essere ragionevolmente attuate.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
1) În cazul exportului anticipat, autorizaţia specifică termenul în care mărfurile necomunitare trebuie declarate sub regim, ţinând cont de timpul necesar pentru procurare şi pentru transportul spre comunitate.
1. in caso di esportazione anticipata, l'autorizzazione indica il termine entro il quale le merci non comunitarie devono essere dichiarate per il regime, tenuto conto del tempo necessario per l'approvvigionamento e il trasporto verso la comunità.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cum vĂ pute"i procura publica"iile uniunii europene?
come ottenere le pubblicazioni dell’unione europea
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование