Вы искали: stronţiu (Румынский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Romanian

Italian

Информация

Romanian

stronţiu

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Румынский

Итальянский

Информация

Румынский

azotat de stronţiu

Итальянский

nitrato di stronzio

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

in vitro, ranelatul de stronţiu:

Итальянский

in vitro, il ranelato di stronzio:

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

puritatea radionuclidului conţinut în stronţiu- 90

Итальянский

purezza del radionuclide contenuto in stronzio-90

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

- substanţa activă este ranelatul de stronţiu.

Итальянский

- il principio attivo è il ranelato di stronzio.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

fiecare plic conţine ranelat de stronţiu 2 g.

Итальянский

ogni bustina contiene 2 g di ranelato di stronzio.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

ranelatul de stronţiu nu inhibă enzimele citocromului p450.

Итальянский

il ranelato di stronzio non inibisce il complesso enzimatico del citocromo p450.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

≤ 0, 74 mbq stronţiu- 90 / 37 gbq ytriu- 90

Итальянский

≤ 0,74 mbq stronzio-90 / 37 gbq ittrio-90

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

ranelatul de stronţiu nu trebuie administrat femeilor care alăptează.

Итальянский

il ranelato di stronzio non deve essere somministrato a donne che allattano.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

osseor 2 g granule pentru suspensie orală ranelat de stronţiu

Итальянский

osseor 2 g granulato per sospensione orale ranelato di stronzio

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:

Румынский

osseor este un medicament care conţine substanţa activă ranelat de stronţiu.

Итальянский

osseor è un farmaco contenente il principio attivo ranelato di stronzio.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

alimentele, laptele şi produsele lactate reduc absorbţia ranelatului de stronţiu.

Итальянский

assunzione di protelos con cibi e bevande il cibo, il latte e i suoi derivati riducono l’ assorbimento del ranelato di stronzio.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

suplimentarea orală cu vitamina d nu are nici un efect asupra expunerii la stronţiu.

Итальянский

la supplementazione orale di vitamina d non interferisce con l' esposizione allo stronzio.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

activitatea ranelatului de stronţiu a fost studiată pe mai multe modele non- clinice.

Итальянский

l’ attività del ranelato di stronzio è stata dimostrata in diversi studi sperimentali.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

substanţa activă conţinută de osseor, ranelatul de stronţiu, acţionează asupra structurii osoase.

Итальянский

il principio attivo di osseor, il ranelato di stronzio, agisce sulla struttura ossea.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

doza zilnică recomandată este de un plic de 2 g ranelat de stronţiu, o dată pe zi, administrat pe cale orală.

Итальянский

la dose giornaliera raccomandata è di una bustina da 2 g una volta al giorno per somministrazione orale.

Последнее обновление: 2024-01-21
Частота использования: 5
Качество:

Румынский

ranelatul de stronţiu nu are nici o influenţă sau are influenţă neglijabilă asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.

Итальянский

il ranelato di stronzio non altera o altera in modo trascurabile la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

deşi studiile au demonstrat că ranelatul de stronţiu este stabil în suspensie 24 ore după constituire, suspensia trebuie băută imediat după constituire.

Итальянский

anche se gli studi relativi all' utilizzo hanno dimostrato che il ranelato di stronzio rimane stabile in sospensione nelle 24 ore successive alla preparazione, la sospensione deve essere bevuta immediatamente dopo la sua preparazione.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

absorbţia ranelatului de stronţiu fiind redusă de către alimente, lapte şi produse derivate, osseor trebuie administrat la distanţă de mese.

Итальянский

l’ assorbimento del ranelato di stronzio è ridotto dal cibo, dal latte e dai suoi derivati e, pertanto, osseor deve essere somministrato nell' intervallo tra i pasti.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

administrarea orală cronică de ranelat de stronţiu în doze mari la rozătoare a indus anomalii ale oaselor şi dinţilor, constând în principal în fracturi spontane şi mineralizare întârziată.

Итальянский

nei roditori, la somministrazione orale e cronica di dosi elevate di ranelato di stronzio ha provocato anomalie dell’ osso e dei denti, consistenti principalmente in fratture spontanee e in una mineralizzazione ritardata.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

incidenţa totală a evenimentelor adverse cu ranelat de stronţiu nu a fost diferită de cea de la placebo şi aceste evenimente au fost, în general, uşoare şi tranzitorii.

Итальянский

i più comuni effetti indesiderati sono

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,738,683,547 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK