Вы искали: nici o (Румынский - Латинский)

nici o
nullus

Şi nu mai îndrăzneau să -i mai pună nici o întrebare.
et amplius non audebant eum quicquam interrogar

căci n'avem nici o putere împotriva adevărului ci pentru adevăr.
non enim possumus aliquid adversus veritatem sed pro veritat

dacă n'are nici o fată, moştenirea lui s'o daţi fraţilor lui.
si filiam non habuerit habebit successores fratres suo

căci nici o bogăţie nu ţine vecinic, şi nici cununa nu rămîne pe vecie. -
non enim habebis iugiter potestatem sed corona tribuetur in generatione generationu

de aceea nici o nenorocire nu te va ajunge, nici o urgie nu se va apropia de cortul tău.
*quoniam ecce inimici tui domine; quoniam ecce inimici tui peribunt et dispergentur omnes qui operantur iniquitate

sufletul celui rău doreşte răul, semenul lui n'are nici o trecere înaintea lui. -
anima impii desiderat malum non miserebitur proximo su

În ziua întîia, să aveţi o adunare sfîntă: atunci să nu faceţi nici o lucrare de slugă.
dies primus erit vobis celeberrimus sanctusque omne opus servile non facietis in e

nu mai este niciun loc de adăpost pentru păstori! nu mai este nici o scăpare pentru povăţuitorii turmelor!
et peribit fuga a pastoribus et salvatio ab optimatibus gregi

n'a făcut nici o deosebire între noi şi ei, întrucît le -a curăţit inimile prin credinţă.
et nihil discrevit inter nos et illos fide purificans corda eoru

nici o moştenire să nu treacă de la o seminţie la alta, ci seminţiile copiilor lui israel să se ţină fiecare de moştenirea sa.``
nec sibi misceantur tribus sed ita manean

căci nici o proorocie n'a fost adusă prin voia omului; ci oamenii au vorbit dela dumnezeu, mînaţi de duhul sfînt.
non enim voluntate humana adlata est aliquando prophetia sed spiritu sancto inspirati locuti sunt sancti dei homine

să nu aduceţi pe altar altfel de tămîie, nici ardere de tot, nici jertfă de mîncare, şi să nu turnaţi pe el nici o jertfă de băutură.
non offeretis super eo thymiama conpositionis alterius nec oblationem et victimam nec liba libabiti

n'am nici o mînie. dar dacă voi găsi mărăcini şi spini, voi merge la luptă împotriva lor, şi -i voi arde pe toţi,
indignatio non est mihi quis dabit me spinam et veprem in proelio gradiar super eam succendam eam parite

În adevăr, nu este nici o deosebire între iudeu şi grec; căci toţi au acelaş domn, care este bogat în îndurare pentru toţi cei ce -l cheamă.
non enim est distinctio iudaei et graeci nam idem dominus omnium dives in omnes qui invocant illu

sîngele vă va sluji ca semn pe casele unde veţi fi. eu voi vedea sîngele, şi voi trece pe lîngă voi, aşa că nu vă va nimici nici o urgie, atunci cînd voi lovi ţara egiptului.
erit autem sanguis vobis in signum in aedibus in quibus eritis et videbo sanguinem ac transibo vos nec erit in vobis plaga disperdens quando percussero terram aegypt

Îndată saul a căzut la pămînt cît era de lung, şi cuvintele lui samuel l-au umplut de groază; nu mai avea nici o putere, căci nu mîncase toată ziua şi toată noaptea.
statimque saul cecidit porrectus in terram extimuerat enim verba samuhel et robur non erat in eo quia non comederat panem tota die ill

toate paharele împăratului solomon erau de aur, şi toate vasele din casa pădurii libanului erau de aur curat. nimic nu era de argint: pe vremea lui solomon argintul n'avea nici o trecere.
sed et omnia vasa de quibus potabat rex salomon erant aurea et universa supellex domus saltus libani de auro purissimo non erat argentum nec alicuius pretii putabatur in diebus salomoni

,,din pricina aceasta, va veni noaptea peste voi... fără nici o vedenie! Şi întunerecul... fără nici o proorocie! soarele va asfinţi peste aceşti prooroci, şi ziua se va întuneca peste ei!
propterea nox vobis pro visione erit et tenebrae vobis pro divinatione et occumbet sol super prophetas et obtenebrabitur super eos die