Вы искали: solomon (Румынский - Латинский)

solomon
salomon

cîntarea cîntărilor, făcută de solomon.
osculetur me osculo oris sui quia meliora sunt ubera tua vin

solomon a acoperit şi heruvimii cu aur.
texit quoque cherubin aur

solomon a trimes vorbă lui hiram:
misit autem et salomon ad hiram dicen

Împăratul solomon era împărat peste tot israelul.
erat autem rex salomon regnans super omnem israhe

cererea aceasta a lui solomon a plăcut domnului.
placuit ergo sermo coram domino quod salomon rem huiuscemodi postulasse

domnul a vorbit lui solomon, şi i -a zis:
et factus est sermo domini ad salomonem dicen

Şi solomon a zidit ghezerul, bet-horonul de jos,
aedificavit ergo salomon gazer et bethoron inferiore

Şi isus se plimba prin templu, pe supt pridvorul lui solomon.
et ambulabat iesus in templo in porticu salomoni

solomon a domnit patruzeci de ani la ierusalim peste tot israelul.
dies autem quos regnavit salomon in hierusalem super omnem israhel quadraginta anni sun

solomon s'a şi aşezat pe saunul de domnie al împăratului.
sed et salomon sedit super solio regn

Împăratul solomon şi -a făcut această pataşcă din lemn din liban.
ferculum fecit sibi rex salomon de lignis liban

Împăratul solomon a întrecut pe toţi împăraţii pămîntului prin bogăţiile şi înţelepciunea lui.
magnificatus est igitur salomon super omnes reges terrae divitiis et glori

Înţelepciunea lui solomon întrecea înţelepciunea tuturor fiilor răsăritului şi toată înţelepciunea egiptenilor.
et praecedebat sapientia salomonis sapientiam omnium orientalium et aegyptioru

solomon a poruncit să se zidească o casă numelui domnului şi o casă împărătească pentru el.
decrevit autem salomon aedificare domum nomini domini et palatium sib

domnul s'a arătat a doua oară lui solomon, cum i se arătase la gabaon.
apparuit dominus ei secundo sicut apparuerat ei in gabao

greutatea aurului care venea pe fiecare an lui solomon era de şase sute şasezeci şi şase de talanţi de aur,
erat autem pondus auri quod adferebatur salomoni per annos singulos sescenta sexaginta sex talenta aur

toată lumea căuta să vadă pe solomon, ca să audă înţelepciunea pe care o pusese dumnezeu în inima lui.
et universa terra desiderabat vultum salomonis ut audiret sapientiam eius quam dederat deus in corde eiu

căpeteniile puse de solomon peste lucrări erau în număr de cinci sute cincizeci, însărcinaţi să privegheze pe lucrători.
erant autem principes super omnia opera salomonis praepositi quingenti quinquaginta qui habebant subiectum populum et statutis operibus imperaban

afară de căpeteniile, în număr de trei mii trei sute, puse de solomon peste lucrări şi însărcinate cu privegherea lucrătorilor.
absque praepositis qui praeerant singulis operibus numero trium milium et trecentorum praecipientium populo et his qui faciebant opu