Вы искали: bronhospasm (Румынский - Литовский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Румынский

Литовский

Информация

Румынский

bronhospasm

Литовский

bronchų spazmas.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Румынский

bronhospasm,

Литовский

trakto

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

bronhospasm dispnee

Литовский

dilgėlinė

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

foarte rare: bronhospasm.

Литовский

kvėpavimo sistemos, krūtinės ląstos ir tarpuplaučio sutrikimai labai reti: bronchospazmas.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

detresă respiratorie, bronhospasm

Литовский

inkstų funkcijos nepakankamumas, poliucijos

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

hipoxie hemoptizie bronhospasm tuse

Литовский

Žagsėjimas raugėjimas burnos džiūvimas

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

şuierătoare sau dificultăţi de respiraţie (bronhospasm)

Литовский

pasunkėjimas (bronchų spazmas);

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

cazuri de bronhospasm, edem angioneurotic şi şoc anafilactic.

Литовский

bronchų spazmo atvejai, angioneurozinė edema ir anafilaksinis šokas.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

insuficienţă respiratorie, bronhospasm, dispnee, congestie nazală

Литовский

hipotenzija kvėpavimo nepakankamumas, bronchų spazmas, dusulys, nosies paburkimas

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

bronhospasm, alveolită alergică/ pneumonie eozinofilică, sinuzită

Литовский

bronchų spazmas, sinusitas, alerginis alveolitas/ eozinofilinė pneumonija

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

stop respirator, bronhospasm, cianoză, edem orofaringian, tuse, strănut

Литовский

kvėpavimo sustojimas, bronchospazmas, cianozė, orofaringinis tinimas, kosulys, čiaudėjimas

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

4. 4) convulsii cardiomiopatie, tahicardie, palpitaţii bronhospasm, dispnee

Литовский

anafilaksinės imuninės sistemos reakcijos sutrikimai hipertiroidizmas, endokrininiai hipotiroidizmas, sutrikimai skydliaukės disfunkcija trigliceridų metabolizmo ir padidėjimas, mitybos sutrikimai anoreksija depresija (taip pat suglumimas, psichikos sutrikimai žiūrėti 4. 4 skyrių) nerimas, emocinis labilumas, bandymai žudytis (taip pat žiūrėti 4. 4 skyrių) traukuliai nervų sistemos sutrikimai kardiomiopatija, Širdies sutrikimai tachikardija, stiprus bei greitas širdies plakimas

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

umflarea urechilor bronhospasm secreţii nazale senzaţie de arsură în capul pieptului

Литовский

• ausų tinimas • bronchų spazmai • išskyros iš nosies • deginimo pojūtis širdies srityje

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

reacţii alergice/ anafilactice grave (incluzând edem angioneurotic, bronhospasm)

Литовский

sunki alergija/ anafilaksinės reakcijos (įskaitant angioedemą, bronchų spazmą).

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

bronhospasm, hipotensiune arterială şi şoc, care pot pune viaţa în pericol (vezi pct.

Литовский

ot pagalbinių medžiagų sukeltos reakcijos, pavyzdžiui, bendrosios odos reakcijos, angioedema, bronchų spazmas, hipotenzija ir šokas gali būti pavojingos gyvybei (žr.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

reacţii anafilactoide (incluzând erupţii cutanate, urticarie, bronhospasm, edem laringean)

Литовский

anafilaktoidinė reakcija (įskaitant išbėrimą, urtikariją, bronchų spazmą, bei gerklų edemą).

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

4. 4), • halucinaţii, • cazuri de bronhospasm, edem angioneurotic şi şoc anafilactic.

Литовский

4. 4 skyrių), • haliucinacijos, • bronchų spazmo atvejai, angioneurozinė edema ir anafilaksinis šokas.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale foarte rare (< 1/ 10000) simptome de tip bronhospasm

Литовский

kvėpavimo sistemos, krūtinės ląstos ir tarpusienio sutrikimai labai reti (< 1/ 10 000) požymiai, panašūs į bronchų spazmą virškinimo trakto sutrikimai labai reti (< 1/ 10 000) vėmimas, pykinimas, viduriavimas, pilvo skausmas

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

rare (apar la mai puţin de 1 din 1000 sugari): bronhospasm (respiraţie şuierătoare sau tuse).

Литовский

retas (pasireiškia mažiau kaip vienam iš 1 000 kūdikių): bronchospazmas (švokštimas ar kosulys).

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

lipsă de aer datorită contracţiei muşchilor din căile respiratorii (bronhospasm), survenită la pacienţii cu antecedente de astm bronşic

Литовский

dusulys dėl kvėpavimo takų raumenų spazmų (bronchų spazmo) pacientams, sirgusiems astma.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,560,518 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK