Вы искали: cerere pentru eliberarea de file cec (Румынский - Немецкий)

pentru eliberarea seriei
fÜr die chargenfreigabe verantwortlich ist (sind) tl

producător pentru eliberarea seriei
für die chargenfreigabe verantwortlicher hersteller

producătorul pentru eliberarea seriei:
für die chargenfreigabe verantwortlicher hersteller:

fabricanŢii responsabili pentru eliberarea seriei
hersteller der (die) fÜr die chargenfreigabe verantwortlich ist (sind)

fabricanŢii responsabili) pentru eliberarea seriei
hersteller , die fÜr die chargenfreigabe verantwortlich sind

cererile pentru eliberarea de permise de emisie de gaze cu efect de seră
anträge auf erteilung der genehmigung zur emission von treibhausgasen

bara de file
unterfensterleiste

statele membre desemnează autoritățile competente pentru eliberarea de carduri profesionale europene.
die mitgliedstaaten benennen die zuständigen behörden für die ausstellung des europäischen berufsausweises.

(1) cererile pentru eliberarea titlurilor se prezintă în scris.
(1) die erteilung des bescheids wird schriftlich beantragt.

afișare bară de file:
unterfenster-anzeige:

pentru eliberare citiţi prospectul.
lesen sie die packungsbeilage.

553/81 din 12 februarie 1981 privind certificatele de origine şi cererile pentru eliberarea de astfel de certificate(45),
- verordnung (ewg) nr. 553/81 der kommission vom 12. februar 1981 über das ursprungszeugnis und den antrag hierzu [50];

cererile pentru eliberarea permiselor de pescuit speciale menţionate la articolul 3 alineatul (1) sunt însoţite de un plan de pescuit detaliat, care precizează în special următoarele:
anträge auf erteilung einer speziellen fangerlaubnis gemäß artikel 3 absatz 1 müssen von einem detaillierten fangplan begleitet sein, in dem insbesondere folgendes anzugeben ist:

4. cererea pentru eliberarea buletinului de informaţii inf 2 constituie consimţământul titularului autorizaţiei menţionat la 150 alin. (1) lit. (b) din cod.
(4) der antrag auf ausstellung des auskunftsblatts inf 2 gilt als einverständnis des inhabers der bewilligung gemäß artikel 150 absatz 1 buchstabe b) des zollkodex.

- regulamentul comisiei (cee) nr. 3103/73 din 14 noiembrie 1972 privind certificatele de origine şi cererile pentru eliberarea de astfel de certificate(30),
- verordnung (ewg) nr. 3103/73 der kommission vom 14. november 1973 über das ursprungszeugnis und den antrag hierzu im innergemeinschaftlichen warenaustausch [36];