Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dreptunghi
rechteck
Последнее обновление: 2017-02-21
Частота использования: 2
Качество:
& dreptunghi
rechteck invertiert
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dreptunghi plin
gefülltes rechteck
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dreptunghi statistic ices
ices statistisches rechteck
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
modificÄ valori dreptunghi
& bildeffekt:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
informaţiile suplimentare menţionate la punctul 2.3 pot fi introduse sub sau lateral faţă de informaţiile necesare în următorul dreptunghi.
die zusätzlichen angaben gemäß nummer 2.3 können unter oder neben den vorgeschriebenen angaben im unten dargestellten rechteck hinzugefügt werden.
numerele de omologare trebuie aplicate în apropiere de dreptunghi şi pot fi amplasate deasupra, sub, la stânga sau la dreapta acestuia.
die genehmigungsnummern müssen nahe dem rechteck, entweder darüber oder darunter oder auch rechts oder links davon angebracht sein.
un dreptunghi care înconjoară litera „e”, după care urmează numărul distinctiv al statului membru care acordă omologarea:
einem den buchstaben «e» umgebenden rechteck, gefolgt von der jeweiligen nummer des mitgliedstaats, der die typgenehmigung erteilt hat:
atunci când se prevede că litera «e» trebuie să fie în interiorul unui cerc, aceasta nu trebuie să fie un cerc, ci un dreptunghi.
ist ein kreis um den buchstaben „e“ herum vorgeschrieben, darf dies kein kreis sein, sondern muss ein rechteck sein.
un dreptunghi în interiorul căruia este plasată litera mică „e”, urmată de numărul sau de literele distincte ale țărilor care au eliberat omologarea;
aus einem rechteck, in dem der kleine buchstabe "e", gefolgt von der kennummer oder den kennbuchstaben des mitgliedstaats, der die bauartgenehmigung erteilt hat (1), steht, und
comprimate cu formă asemănătoare unui dreptunghi, de culoare albă sau aproape albă, marcate pe o parte cu conturul imaginii unui os şi cu '270' pe cealaltă.
rechteckartige, weiße bis gebrochen weiße tabletten, gekennzeichnet mit dem umriss eines knochens auf der einen seite und ‚ 270‘ auf der anderen seite.
un dreptunghi în interiorul căruia se plasează litera „e” urmată de un număr sau o literă distinctivă pentru țara care a emis omologarea, conform următoarelor semne convenționale:
aus einem rechteck, in dem der buchstabe e), gefolgt von der kennzahl oder dem kennbuchstaben des landes, das die bauartgenehmigung erteilt hat, und zwar
tuburi și țevi, obținute la cald sau la rece și sudate, cu secțiune transversală în formă de pătrat sau dreptunghi, ai căror pereți au o grosime > 2 mm, din oțel, dar nu din oțel inoxidabil
rohre, warm- oder kaltgeformt und geschweißt, mit quadratischem oder rechteckigem querschnitt, mit einer wanddicke von > 2 mm, aus anderem als nicht rostendem stahl