Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
macrofagele sunt considerate principalul organ ţintă.
makrophagen gelten als hauptzielorgan.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
macrofagele sunt prezente în concentraţii mari în ganglionii limfatici.
makrophagen kommen in hohen konzentrationen in lymphknoten vor.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a fost, de asemenea, activă pe limfocitele şi macrofagele mature.
außerdem war es aktiv gegen quieszente lymphozyten und makrophagen.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
a fost, de asemenea, activă pe limfocitele şi macrofagele în faza de repaus.
außerdem war es aktiv gegen ruhende lymphozyten und makrophagen.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
la 24 de ore după administrarea dozei, concentraţiile tisulare totale în lichidul epitelial alveolar, macrofagele
24 stunden nach gabe betrug die gewebekonzentration (gesamtkonzentrationen) in alveolarfilm itte
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
ficatul, rinichii, macrofagele şi testiculele au fost identificate drept organe ţintă ale toxicităţii la animale.
leber, niere, hoden und makrophagen waren zielorgane für toxische effekte in tieren.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
la rozătoare s-a observat fosfolipidoză în macrofagele pulmonare, datorită acumulării de memantină în lizozomi.
bei nagern wurde eine störung des phospholipidhaushalts in lungenmakrophagen, die auf akkumulation von memantin in lysosomen zurückzuführen ist, beobachtet.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
studiile in vitro folosind ţesuturi umane indică faptul că basiliximab se leagă numai de limfocitele şi macrofagele/monocitele activate.
in-vitro-studien mit menschlichen geweben haben gezeigt, dass basiliximab nur an aktivierte lymphozyten und makrophagen/monozyten bindet.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Învelişul izolează fierul bioactiv de componentele plasmatice până când complexul fier-carbohidrat pătrunde în macrofagele din sistemul reticuloendotelial al ficatului, splinei şi măduvei osoase.
die hülle schützt das bioaktive eisen vor den plasmakomponenten, bis der eisen-kohlenhydrat-komplex von makrophagen des retikuloendothelialen systems in der leber, milz und dem knochenmark aufgenommen wird.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
il- 12 şi il- 23 sunt citokine heterodimerice secretate de celule activate ce prezintă antigenul, de exemplu macrofagele şi celulele cu dendrite.
il-12 und il-23 sind heterodimere zytokine, die von aktivierten antigen-präsentierenden zellen, wie makrophagen und dendritischen zellen, sezerniert werden.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
67 În cadrul studiilor clinice privind artrita juvenilă idiopatică, s- au raportat patru cazuri de sindrom de activare macrofagică.
es lagen 4 berichte über ein makrophagen-aktivierungs-syndrom in klinischen studien zu polyartikulärer juveniler idiopathischer arthritis vor.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 6
Качество: