Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aruncați în mod corespunzător
richtig entsorgen
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
refuzul se justifică în mod corespunzător.
eine solche verweigerung wird ordnungsgemäß begründet.
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
─ procesarea în alt mod corespunzător, sau
- sonstige geeignete behandlung,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
eliminaţi în mod corespunzător soluţia neutilizată.
nicht verwendete lösung ist sachgemäß zu entsorgen.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
această opunere este justificată în mod corespunzător.
jeder solche einspruch ist angemessen zu begründen.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
cantităţile rămase neutilizate se îndepărtează în mod corespunzător.
unverbrauchten inhalt ordnungsgemäß entsorgen.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
─ viermii să fi fost crescuţi în mod corespunzător.
-die raupenzucht erfolgreich abgeschlossen wurde.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alegerea organismului uniunii ține seama în mod corespunzător de:
bei der wahl der unionseinrichtung wird folgenden aspekten gebührend rechnung getragen:
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rezervat numai autorităţilor administrative competente, desemnate în mod corespunzător.
abgabe nur an ordnungsgemäß ernannte zuständige verwaltungsbehörden.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
aceastăsecţiuneurmăreștesărăspundălaîntrebareadacă comisia gestioneazăîn mod corespunzător principalele riscuri care potafecta eficacitatea sbg.
in diesem teil des berichts wird die frage behandelt, ob die kommission die hauptrisikenfür die wirksamkeit allgemeiner budgethilfeprogramme angemessen handhabt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(b)nămolurilerezultate dinactivitateastaţiilor detrataresunt uti-lizateîn mod corespunzător?
b) wird der von den behandlungsanlagen erzeugte klärschlamm angemessen verwendet?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.