Вы искали: pe baza resultatelor examenului din sens... (Румынский - Немецкий)

pe baza
auf der grundlage

pe baza lct
lebenswegbetrachtung

pe baza datelor
daten nicht

* frecvenţe pe baza
selten ≥ 1/10.000 bis < 1/1.000

pe baza acestor date,
das ausmaß der lamivudin- und zidovudin-absorption (auc∞) und die geschätzten halbwertszeiten nach anwendung von combivir mit der nahrung waren verglichen zu der bei nüchternen probanden ähnlich, auch wenn die absorptionsraten (cmax, tmax) verzögert waren.

persecuție pe baza sexului
verfolgung aufgrund des geschlechts

pe baza consideraţiilor teoretice,
aufgrund theoretischer

pe baza datelor disponibile)
(häufigkeit auf grundlage der verfügbaren daten nicht ab- schätzbar)

persecuție pe baza preferințelor sexuale
verfolgung aufgrund der sexuellen vorlieben

întrucât canada, pe baza art.
in erwägung nachstehender gründe:

pe baza regulamentului (ce) nr.
auf der grundlage der verordnung (eg) nr.

(pe baza estimărilor pentru 2010)
(nach schätzungen für 2010)

(pe baza iso 14040:2006).
rohstoff – primäres oder sekundäres material, das zur herstellung eines produktes verwendet wird (iso 14040:2006).

criteriile de răspuns au inclus eliminarea celulelor gigant pe baza examenului histopatologic sau lipsa de progresie obeservată pe radiografie.
die ansprechkriterien schlossen die histopathologisch nachgewiesene elimination von riesenzellen oder das radiologisch nachgewiesene fehlen einer progression ein.

pe baza acesteia, comisia concluzionează următoarele:
auf dieser grundlage gelangt die kommission zu folgenden schlussfolgerungen:

pe bază de
(n=524) †

aliniază pe bază
unten ausrichten

pe bază de nnrti
nnrti-basierend

supravegherea pe bază consolidată
beaufsichtigung auf konsolidierter basis

calcularea cerinţelor pe bază consolidată
berechnung der anforderungen auf konsolidierter basis