Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
substanței
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
identificarea substanței
identifizierung von stoffen
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
concentrația substanței.
der rohstoffgehalt.
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
compoziția substanței;
die zusammensetzung des stoffes;
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
caracterizarea substanței active
charakterisierung des wirkstoffs
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 16 Качество: Источник: IATE
denumirea substanței chimice.
namen des chemischen stoffes.
denumirea substanței clasificate;
der name des erfassten stoffs;
cantitatea substanței (commoditymeasure)
rohstoffmaß (commoditymeasure)
denumirea și descrierea substanței;
bezeichnung und beschreibung des stoffes;
clasificarea substanței sau a amestecului
einstufung des stoffs oder gemischs
Последнее обновление: 2014-11-10 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
identificarea substanței (substanțelor) active
identitätsnachweis der wirkstoffe
valori care indică tipul substanței.
werte zur angabe der art des rohstoffs.
clasificarea și etichetarea substanței active;
die einstufung und kennzeichnung des wirkstoffs;
posibilitatea de recuperare a substanței active.
möglichkeit der rückgewinnung.
Последнее обновление: 2014-10-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
cantitatea și greutatea substanței clasificate; și
die menge und das gewicht des erfassten stoffs;
modificări ale substanței (substanțelor) active:
Änderungen bei dem (den) wirkstoff(en):
Последнее обновление: 2010-08-30 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
proprietățile fizice și chimice ale substanței active
physikalische und chemische eigenschaften des wirkstoffes
efsa a fost solicitată să evalueze siguranța substanței.
die efsa war beauftragt, die sicherheit des stoffs zu bewerten.
Последнее обновление: 2017-04-25 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
gradul minim de puritate a substanței active;
mindestreinheitsgrad des wirkstoffs,
denumirea chimică și o descriere clară a substanței;
chemische bezeichnung und klare beschreibung des stoffs,
Последнее обновление: 2014-11-11 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
natura substanței (nou produsă, recuperată sau regenerată);
stofftyp (unverarbeitet, zurückgewonnen, aufgearbeitet);