Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
& evidențiază butoanele sub maus
& دکمههای مشخص زیر موشی
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
schimbă butoanele sus și jos
دکمههای بالا و پایین معکوس شوند
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
butoanele afișate în dialogul de alertă
دکمههایی که در محاورهی هشدار نشان داده میشوند
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
evidențiază butoanele de pe bara de unelte sub maus
مشخص کردن دکمههای میله ابزار هنگام حرکت موشی
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& afișează baloane de ajutor pentru butoanele ferestrei
& نمایش نکته ابزارهای دکمۀ پنجره
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
controlează dacă să fie afișate sau nu butoanele pentru constante.
آیا دکمههای ثابت نمایش داده شوند ؟
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
utilizează & poziții personalizate pentru butoanele barei de titlu
استفاده از & موقعیتهای دکمۀ میله عنوان سفارشی
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
controlează dacă să fie afișate sau nu butoanele pentru operații logice.
آیا دکمههای منطقی نمایش داده شوند ؟
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
arată/ascunde butoanele de derulare a panoului de colecții de imagini.
نشان دادن/پنهان کردن قاب مجموعه تصویر.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
această opțiune va desena butoanele și alte cîteva controale folosind o textură cu gradienți
این گزینه ، با استفاده از ساختاری ، شیب دکمهها و چندین عنصر دیگر را میکشد
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
această opțiune va evidenția butoanele și alte cîteva controale cînd cursorul mausului este deasupra lor
زمانی که مکاننمای موشی روی دکمهها و چندین عنصر دیگر میباشد ، این گزینه آنها را مشخص میکند
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
activarea acestei opțiuni va determina afișarea mesajelor de ajutor rapid pentru butoanele ferestrei.
با فعالسازی این جعبه بررسی ، نکته ابزارهای دکمۀ پنجره نمایش داده میشوند. اگر این جعبه بررسی خاموش باشد ، نکته ابزارهای دکمۀ پنجره نمایش داده نمیشوند.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
afișează toate serverele dns utilizate cînd sînteți conectat. utilizați butoanele adaugă și Şterge pentru a modifica lista.
همۀ کارسازهای خدمت نام دامنۀ تعریفشده را که در زمان اتصال شما استفاده میشود ، نشان میدهد. از دکمههای افزودن و حذف برای تغییر فهرست استفاده کنید
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dacă această opțiune este selectată, butoanele barelor de unelte își vor schimba culoarea cînd mouse- ul este deasupra lor.
اگر این گزینه انتخاب شود ، هنگام حرکت مکاننمای موشی روی دکمههای میله ابزار ، رنگشان را تغییر میدهند.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
aici puteți schimba timpul sistemului. dați clic în cîmpurile de ore, minute sau secunde pentru a schimba valoarea corespunzătoare, utilizînd butoanele sus și jos din dreapta, fie introducînd o valoare nouă.
در اینجا میتوانید زمان سیستم را تغییر دهید. برای تغییر مقادیر مرتبط بر روی قسمت ساعت ، دقیقه و ثانیه فشار دهید ، یا از دکمههای بالا و پایین در سمت راست استفاده کنید ، و یا مقدار جدید را وارد نمایید.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
această listă conține domeniile și gazdele pentru care ați stabilit o politică specifică de modul. aceasta va fi utilizată în loc de cea implicită pentru activarea sau dezactivarea modulelor în cazul paginilor trimise de aceste domenii sau gazde. selectați o politică și selectați butoanele din dreapta pentru a o modifica.
این جعبه دارای دامنهها و میزبانهایی است که برای آن یک سیاست وصلۀ مشخص تنظیم کردهاید. از این سیاست به جای سیاست پیشفرض برای فعالسازی یا غیرفعالسازی وصلهها ، در صفحههایی که توسط این دامنهها یا میزبانها ارسال میشوند ، استفاده میشود. یک سیاست را انتخاب کرده ، و برای تغییر آن از کنترلهای سمت راست استفاده کنید.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
această listă conține domeniile și gazdele pentru care ați stabilit o politică javascript. aceasta va fi utilizată în loc de cea implicită, pentru activarea sau dezactivarea javascript în cazul paginilor trimise de aceste domenii sau gazde. selectați o politică și utilizați butoanele din dreapta pentru a o modifica.
این جعبه دارای دامنهها و میزبانهایی است که برای آنها یک سیاست مشخص جاوااسکریپت تنظیم کردهاید. از این سیاست به جای سیاست پیشفرض برای فعالسازی یا غیرفعالسازی جاوااسکریپت در صفحههایی که توسط این دامنهها یا میزبانها ارسال شده ، استفاده میشود. یک سیاست انتخاب کنید و برای تغییر آن از کنترلهای سمت راست استفاده کنید.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& butoane
& دکمهها
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование