Вы искали: consultați (Румынский - Польский)

consultați medicul.
zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.

consultați imediat medicul.
natychmiast zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.

consultați informații despre rețeaua dumneavoastră
aplikacja wyświetlająca informacje o sieci z interfejsem do wydawania poleceń

pentru detalii consultați paginile manualului.
zajrzyj na stronę podręcznika systemowego po więcej szczegółów.

scoateți accesoriile și consultați-vă medicul
odłożyć akcesoria i skonsultować się z lekarzem

consultați documentația pentru mai multe detalii.
więcej szczegółów w dokumentacji.

dacă iritarea ochilor persistă: consultați medicul.
w przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.

căutați pachete și consultați informații despre acestea
wyszukuje pakiety i wyświetla informacje o nich

În caz de iritare a pielii: consultați medicul.
w przypadku wystąpienia podrażnienia skóry: zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.

În caz de expunere sau de posibilă expunere: consultați medicul.
w przypadku narażenia lub styczności: zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.

noua licență bsd. pentru detalii consultați fișierele copying și notice
nowa licencja bsd. szczegóły w plikach copying i notice.

vă rugăm să consultați instrucțiunile de securitate de la sfârșitul acestui manual
należy zapoznać się z zaleceniami w zakresie bezpieczeństwa umieszczonymi na końcu tej instrukcji

solicitanții au fost consultați cu privire la măsurile prevăzute în prezenta decizie.
przeprowadzono konsultacje z wnioskodawcami w sprawie środków przewidzianych w niniejszej decyzji.

În caz de iritare a pielii sau de erupție cutanată: consultați medicul.
w przypadku wystąpienia podrażnienia skóry lub wysypki: zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.

3. Înainte de instalare consultați instrucțiunile furnizate pe partea din spate a standului
3. przed montażem zapoznać się z instrukcją zamieszczoną na odwrocie

pentru aspecte specifice legate de sectoarele muzicii și divertismentului, consultați capitolul 8.
aby uzyskać szczegółowe informacje na temat branży muzycznej i rozrywkowej, należy zajrzeć do rozdziału 8.

lucrătorii ar trebui să fie consultați în etapele relevante ale elaborării raportului privind pericolele majore.
na odpowiednich etapach przygotowywania sprawozdania dotyczącego poważnych zagrożeń należy przeprowadzać konsultacje z pracownikami.

În caz de contact accidental cu ochii, clătiţi imediat cu cantităţi mari de apă și consultați un medic
w razie kontaktu z oczami natychmiast spłukać dużą ilością wody i skontaktować się z lekarzem

În caz de îndoiali, consultați un specialist. instalarea trebuie să fie efectuată de către o persoană competentă
w przypadku wątpliwości skontaktuj się ze specjalistą. montaż musi zostać wykonany przez osobę kompetentną

mutați victima la aer curat, asiguraţi căldură și linişte. În cazul apariţiei unor simptome alarmante, consultați un medic
wyprowadzić poszkodowanego na świeże powietrze, zapewnić ciepło i spokój. w razie wystąpienia niepokojących dolegliwości skonsultować się z lekarzem