Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
distensie
powiększenie
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
distensie abdominală
wzdęcia,
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
durere/ distensie abdominalăc
wzdęcie
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dispepsie dureri/ distensie abdominalec
pieczenie języka
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
distensie abdominală, flatulenţă, sete rare:
powiększony brzuch, wzdęcia z oddawaniem wiatrów, pragnienie rzadko:
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
distensie abdominală durere orală gingivită stomatită aftoasă 9
bardzo często bardzo często bardzo często bardzo często często często często często
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
vărsături, durere abdominală, distensie abdominală, dispepsie, constipatie
wymioty, bóle brzucha, wzdęcia, niestrawność, zaparcia
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
vărsături diaree greaţă distensie abdominală durere abdominală discomfort abdominal
zaburzenia żołądka i jelit wymioty biegunka nudności wzdęcia ból brzucha dyskomfort w jamie brzusznej
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
- vărsături, greaţă, durere abdominală sau distensie, dispepsie, flatulenţă
- wymioty, nudności, bóle lub wzdęcia brzucha, niestrawność, wzdęcia
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
tulburări gastro- intestinale frecvente: constipaţie, distensie abdominală, stomatită
zaburzenia żołądka i jelit często: zaparcia, wzdęcia brzucha, zapalenie jamy ustnej
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
greaţă diaree, vărsături, dureri abdominale, flatulenţǎ, distensie abdominală, xerostomie
nudności biegunka, wymioty, ból brzucha, wzdęcia, rozdęcie brzucha, suchość w ustach
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
diaree, constipaţie, vărsături, greaţă, dureri abdominale, distensie abdominală, dispepsie
biegunka, zaparcie, wymioty, nudności, ból brzucha, rozdęcie brzucha, niestrawność
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dureri abdominale, distensie abdominală, durere în etajul tulburări gastro - intestinale:
duszność, krwawienie z nosa, ból gardła i krtani, kaszel, katar, wyciek wodnisty z nosa
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
frecvente: vărsături, flatulenţă, distensie abdominală, dureri abdominale, diaree, dispepsie.
często: wymioty, wzdęcia, rozdęcie pętli jelitowych, ból brzucha, luźne stolce, niestrawność.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
greaţă vărsături diaree dispepsie durere abdominală boală de reflux gastroesofagian distensie abdominală afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat
nudności wymioty biegunka niestrawność ból brzucha choroba refluksowa przełyku wzdęcie brzucha zaburzenia skóry i tkanki podskórnej
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
frecvente: diaree, constipaţie, greaţă, vărsături, distensie abdominală, dispepsie, meteorism abdominal
biegunka, zaparcia, nudności, wymioty, uczucie pełności w jamie brzusznej, niestrawność, wzdęcia
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
diaree, dispepsie gastrită ns, gastroenterită ns, boală de reflux gastroesofagian, hemoroizi, distensie abdominală, xerostomie
często
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
toate acestea au fost raportate cu o frecvenţă de aproximativ 1% (durere pelvină şi distensie abdominală) sau mai puţin.
40 raportowano jako występujące z częstością około 1% (ból w obrębie miednicy i wzdęcia brzucha) lub rzadziej.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 6
Качество:
durere rectală / disconfort scaune moi incontinenţa fecalelor distensie abdominală * afectări dentare afectări gingivale tulburări renale şi ale căilor urinare tulburări metabolice şi de nutriţie
ból odbytu, dyskomfort luźne stolce nietrzymanie stolca uczucie rozpierania * choroby zębów choroby dziąseł zaburzenia nerek i dróg moczowych zaburzenia metabolizmu i odżywiania
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
distensie abdominală, incontinenţă de materii fecale, tulburări gastro - intestinale (nos), gastro- enterită, hemoroizi
nietrzymanie kału, zaburzenia żołądkowo- jelitowe (nieokreślone), zapalenie żołądka i jelit, guzki krwawicze
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество: