Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
saint-gobain glass deutschland gmbh împotriva comisiei comunităților europene
saint-gobain glass deutschland gmbh przeciwko komisji wspólnot europejskich
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
23 — hotărârea saint-gobain zn, citată anterior (punctul 59).
23 — przywołany wyrok w sprawie saint-gobain zn, pkt 59.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
2) obligă saint-gobain glass deutschland gmbh la plata cheltuielilor de judecată.
2) spółka saint-gobain glass deutschland gmbh ponosi koszty postępowania.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
13 — hotărârea din 21 septembrie 1999, saint-gobain zn (c-307/97, rec., p.
13 — wyrok z dnia 21 września 1999 r. w sprawie c-307/97 saint-gobain zn, rec. s.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
prin acest motiv, saint-gobain glass deutschland susține, în esență, că tribunalul a aplicat greșit noțiunea de afectare individuală printrun act comunitar.
w zarzucie tym spółka saint-gobain glass deutschland twierdzi, co do zasady, że sąd błędnie zastosował pojęcie indywidualnego oddziaływania aktu wspólnotowego.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
În aceste împrejurări, tribunalul a concluzionat că saint-gobain glass deutschland nu a demonstrat că a fost vizată în mod individual de decizia în litigiu ca urmare a pretinsei sale apartenențe la un cerc închis de operatori.
w tych okolicznościach sąd uznał, że spółka saint-gobain glass deutschland nie wykazała, iż sporna decyja dotyczyła jej indywidualnie z uwagi na fakt jej przynależności do zamkniętego kręgu operatorów.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i-4695), hotărârea din 21 septembrie 1999, saint-gobain nc (c-307/97, rec., p.
i-4695, z dnia 21 września 1999 r. w sprawie c-307/97 st. gobain, rec. s.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
23 — a se vedea în special hotărârea din 21 septembrie 1999, saint-gobain zn (c-307/97, rec., p.
23 — zobacz w szczególności wyroki z dnia 21 września 1999 r. w sprawie c-307/97 saint-gobain zn, rec. s.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cererea a fost depusă la 6 noiembrie 2013 de saint-gobain adfors cz s.r.o., tolnatext fonalfeldolgozo, valmieras „stikla skiedra” as și vitrulan technical textiles gmbh, patru producători din uniune de anumite țesături cu ochiuri deschise din fibre de sticlă.
wniosek został złożony w dniu 6 listopada 2013 r. przez saint-gobain adfors cz s.r.o., tolnatext fonalfeldolgozo, valmieras „stikla skiedra” as i vitrulan technical textiles gmbh – czterech unijnych producentów niektórych rodzajów tkanin siatkowych o otwartych oczkach z włókien szklanych.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество: