Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cand este necesara administrarea de produse radioactive la femeile cu potential fertil, trebuie intotdeauna cerute informatii despre sarcina.
gdy konieczne jest podanie produktu radioaktywnego kobiecie w wieku rozrodczym, należy sprawdzić możliwość ciąży.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
1. un aparat de facut cafeaua curat este esential pentru prepararea cafelei cu gust bun. curatati periodic aparatul. utilizati intotdeauna apa rece si proaspata
1. czyste urządzenie jest niezbędne do przygotowania do przygotowania dobrej kawy. okresowo należy czyścić urządzenie. zawsze należy używać zimnej i świeżej wody
Последнее обновление: 2015-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pentru a evita riscul de contaminare a conţinutului, controlaţi intotdeauna tehnicile de asepsie (de exemplu utilizarea de seringi şi ace de unică folosinţă pentru fiecare doză administrată) şi urmariţi strict instrucţiunile de utilizare de mai jos.
aby uniknąć skażenia zawartości fiolki, należy zawsze przestrzegać zasad aseptyki (tj. do pobrania każdej dawki używać jednorazowych igieł i strzykawek) oraz postępować ściśle z instrukcją zamieszczoną poniżej.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
prima diagramă arata intotdeauna kilometrii parcursi cu cel mai ridicat consum instantaneu---> cadru: 7title: numcallouts: 1---> puteti folosi cheia "setati intervalul de urgenţă" care stabileşte intervalul la 105% din valoarea maximă a consumului înregistrat---> frame: 8title: numcallouts: 1-acum trebuie să vezi recoltate--> istoria trece şi găsi diagramă clar inactiv---> frame: 9title: numcallouts: 1---> pentru a seta nivelul de consumul de combustibil pentru mersul in gola trebuie cel mai adesea marita imaginea pentru perioada de cand masina/vehiculul a mers in gol---> frame: 10title: numcallouts: 1---> panoramarea zonei se face prin glisarea cursorului mouse-ului din colţul din stanga sus in colţul din dreapta jos. ---> frame: 11title: numcallouts: 1-o diagramă, aveţi posibilitatea să setaţi mărirea-> după linia verde deasupra porții orizontală a graficului de consumul de combustibil instantanee în timp ce la ralanti. ---> frame: 12title: numcallouts: 1---> dupa stabilirea intervalului de urgență si al mersului in gol, modificarile aduse trebuie aprobaet prin tasta "aproba". se efectueaza atunci salvarea setarilor in baza de date si prelucrarea jurnalurilor de lucru pentru luna curenta.
prima diagramă arata intotdeauna kilometrii parcursi cu cel mai ridicat consum instantaneu frame: 7 title: numcallouts: 1 puteti folosi cheia "setati intervalul de urgenţă" care stabileşte intervalul la 105% din valoarea maximă a consumului înregistrat frame: 8 title: numcallouts: 1 revizuiti istoria kilometrilor parcursi si gasiti diagrama cu timp mers in gol evident frame: 9 title: numcallouts: 1 pentru a seta nivelul de consumul de combustibil pentru mersul in gola trebuie cel mai adesea marita imaginea pentru perioada de cand masina/vehiculul a mers in gol frame: 10 title: numcallouts: 1 panoramarea zonei se face prin glisarea cursorului mouse-ului din colţul din stanga sus in colţul din dreapta jos frame: 11 title: numcallouts: 1 in urma panoramarii diagramei se poate seta linia verde deasupra fragmentelor orizontale ale graficului consumului de combustibil instantaneu in timpul mersului in gol. frame: 12 title: numcallouts: 1 dupa stabilirea intervalului de urgență si al mersului in gol, modificarile aduse trebuie aprobaet prin tasta "aproba". se efectueaza atunci salvarea setarilor in baza de date si prelucrarea jurnalurilor de lucru pentru luna curenta.
Последнее обновление: 2012-09-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование