Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
măsura principală de eficacitate a fost reprezentată de procentul de nou- născuţi la care a fost nevoie de oxigenoterapie extracorporală.
główną miarą skuteczności leku był odsetek niemowląt, które wymagały zastosowania ecmo.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
la pacienţii la care se administrează oxigenoterapie trebuie să fie disponibil acest tratament pe durata perfuziei pentru cazul apariţiei unei reacţii asociate perfuziei.
w przypadku pacjentów wymagających suplementacji tlenu, takie leczenie powinno być łatwo dostępne podczas podawania infuzji na wypadek wystąpienia reakcji związanej z infuzją.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
tratamentul supradozajului trebuie să se bazeze pe terapia de susţinere, menţinerea permeabilităţii căilor respiratorii, oxigenoterapie şi ventilaţie şi tratamentul simptomatic.
w przypadku przedawkowania leku stosuje się leczenie podtrzymujące, polegające na utrzymaniu drożności dróg oddechowych, dotlenianiu i wentylacji oraz leczeniu objawowym.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
măsura principală de eficacitate a fost reprezentată procentul de nou- născuţi care au decedat sau care au avut nevoie de oxigenoterapie extracorporală în primele 120 de zile de spitalizare.
główną miarą skuteczności leku był odsetek niemowląt, które zmarły lub wymagały zastosowania ecmo w ciągu pierwszych 120 dni pobytu w szpitalu.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
tratamentul supradozajului trebuie să se bazeze pe terapia de susţinere, menţinerea permeabilităţii căilor respiratorii, oxigenoterapie şi ventilaţie şi tratamentul simptomatic. trebuie avută în vedere posibilitatea unui supradozaj cu mai multe medicamente.
należy wziąć pod uwagę możliwość wpływu wielu produktów leczniczych.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
inomax este utilizat în scopul creşterii nivelurilor de oxigen şi pentru reducerea necesităţii oxigenoterapiei extracorporale (ecmo, tehnică de oxigenare a sângelui în exteriorul organismului utilizând un dispozitiv similar cu aparatul cord- pulmon).
ecmo, metoda pozaustrojowego natleniania krwi za pomocą urządzenia przypominającego aparat płuco- serce).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.