Вы искали: sucursalele (Румынский - Польский)

— sucursalele.”
— oddziały”.

inclusiv sucursalele ing bank.
w tym w spółkach zależnych ing bank.

sucursalele instituţiilor de credit din ţări terţe
oddziały instytucji kredytowych państw trzecich

sucursalele societăţilor de asigurare din ţările terţe
oddziały zakładu ubezpieczeń w państwach trzecich

sucursalele instituțiilor de credit autorizate în alt stat membru
oddziały instytucji kredytowych działające na podstawie zezwolenia udzielonego w innym państwie członkowskim

sucursalele instituţiilor de credit autorizate în alt stat membru 26
tytuŁ v zasady i instrumenty techniczne nadzoru ostroŻnoŚciowego …

drepturi dobândite de sucursalele şi societăţile de asigurare existente .
od tej daty podlegają regulacji art. 13, 20, 37, 39 i 46.

sucursalele instituţiilor de credit cu sediul central în afara comunităţii
oddziały instytucji kredytowych państw trzecich mających siedzibę zarządu poza wspólnotą

sucursalele instituţiilor de credit autorizate în alt stat membru 26articolul 14 26
artykuł 13 oddziały instytucji kredytowych posiadające zezwolenie udzielone w innym państwie członkowskim …

sucursalele instituțiilor care au sediul principal în afara teritoriului în cauză.
oddziały instytucji, których centrale znajdują się poza tym terytorium.

datele sunt raportate separat pentru sucursalele izolate ale instituțiilor de credit.
dane operacyjne dotyczące niewielkich oddziałów, filii i agencji instytucji kredytowych przekazuje się oddzielnie.

sucursalele nu pot fi obligate să publice conturi anuale privind activitatea proprie.
oddziały nie mogą być zobowiązane do publikowania rocznych sprawozdań finansowych odnoszących się do swojej własnej działalności.

În consecință, sunt incluse în această categorie mărcile comerciale secundare și sucursalele.
w związku z tym definicja ta obejmuje drugie marki i jednostki zależne.

export development bank of iran (edbi) (inclusiv toate sucursalele și filialele)
export development bank of iran (edbi) (w tym wszystkie oddziały i jednostki zależne)

dizolvarea si lichidarea spółki , a sucursalelor si/sau filialelor, in conditiile legii
rozwiązaniu i likwidacji spółki, oddziałów i / lub spółek zależnych, zgodnie z prawem