Вы искали: participării (Румынский - Португальский)

extinderea participării
alargamento da participação

f. extinderea participării
f. alargamento da participação

- era condiţia participării.
tinha que ser para poder participar.

programul este deschis participării:
o programa estará aberto à participação:

răspândirea excelenței și extinderea participării
iv difusão da excelência e alargamento da participação

prezentul program este deschis participării:
o programa está aberto à participação:

programul este deschis participării următoarelor ţări:
o programa está aberto à participação:

programul este deschis participării statelor membre.
o programa está aberto à participação dos estados-membros.

programul life este deschis participării următoarelor țări:
o programa life está aberto à participação dos seguintes países:

stabilirea naturii și dimensiunii participării la pescuit;
determinar a natureza e a importância da participação nas actividades de pesca;

facilitarea investițiilor și a participării sectorului privat; și
À facilitação dos investimentos e da participação do setor privado; e

programul este deschis participării ţărilor candidate la aderare.
o programa está aberto à participação dos países candidatos à adesão.

obiectivul specific „rĂspÂndirea excelenȚei Și extinderea participĂrii”
objetivo especÍfico "difusÃo da excelÊncia e alargamento da participaÇÃo"

2. acest program este, de asemenea, deschis participării:
2. o presente programa também está aberto à participação:

nu vrem să facem publicitate participării noastre în acest proiect.
não queremos o nosso envolvimento particularmente publicitado.

foarte bine, trebuie să discutăm beneficiul participării mele în firmă.
Ótimo, precisamos de discutir a minha participação nos lucros da empresa.

fiecare parte suportă cheltuielile aferente participării sale la reuniunile comitetului.
cada parte suporta as despesas relativas à sua participação nas reuniões do comité.

ar trebui acordată atenție participării persoanelor care solicită azil și a refugiaților.
deverá prestar-se atenção à participação das pessoas que procuram asilo e dos refugiados.

consiliul ue decide în privinţa participării regatului unit la unele prevederi schengen.
o conselho da ue delibera sobre a participação do reino unido em algumas das disposições de schengen.

acordurile internaționale menționate la articolul 29 stabilesc condițiile și modalitățile participării acestora.
os acordos internacionais referidos no artigo 29.o fixam as condições e as formas da sua participação.