Вы искали: însufleţit (Румынский - Русский)

şi cum eram mai înaintat în religiunea iudeilor de cît mulţi din neamul meu, de o vîrstă cu mine. eram însufleţit de o rîvnă nespus de mare pentru datinile strămoşeşti.
и преуспевал в Иудействе более многих сверстников вроде моем, будучи неумеренным ревнителем отеческих моих преданий.

iar pentrucă robul meu caleb a fost însufleţit de un alt duh, şi a urmat în totul calea mea, îl voi face să intre în ţara în care s'a dus, şi urmaşii lui o vor stăpîni.
но раба Моего, Халева, за то, что в нем был иной дух, и он совершенно повиновался Мне, введу в землю, в которую он ходил, и семя его наследует ее;

colinele se Însufleţesc la sunetele de poker
И горы оживают ...