Вы искали: păstrătorii (Румынский - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Romanian

Russian

Информация

Romanian

păstrătorii

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Румынский

Русский

Информация

Румынский

fiul tău a furat, iar noi nu mărturisim decât ceea ce ştim şi nu suntem păstrătorii celor nevăzute.

Русский

Ведь сын твой [Биньямин] украл; мы свидетельствуем только то, что знаем [мы не видели, как это произошло, а стали свидетелями только того, что в его грузе обнаружили чашу]; мы не являемся хранителями сокровенного (знания) [В тот момент, когда мы давали тебе обещание, что непременно вернемся вместе с ним, мы не знали, что он совершит кражу. Ведь мы не знаем сокровенного].

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

arată numai imaginile păstrate în cache

Русский

Только кэшированные рисунки

Последнее обновление: 2013-03-15
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,800,154,381 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK