Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nu datorită neanderthalienilor cu care am colaborat.
ne zahvaljujući pojedinim neandertalcima sa kojim moram da se bakćem.
Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:
Ştiinţă şi tehnologie: un dinte aruncă lumină asupra stilului de viaţă al neanderthalienilor
nauka i tehnologija: zub rasvetlio način života neandertalaca
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
comparând adn-ul uman cu cel al neanderthalienilor şi al cimpanzeilor, echipa a descoperit că divergenţa s-a produs în urmă cu aproximativ 516 000 de ani.
poređenjem dnk čoveka, neandertalca i šimpanze, tim je ustanovio da je do razdvajanja došlo pre otprilike 516.000 godina.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
calculele reprezintă un pas important în eforturile de decodificare a genomului complet al neanderthalienilor, umanoizii dispăruţi a căror existenţă a fost descoperită cu 150 de ani în urmă printr-o fosilă dintr-o carieră de piatră din germania.
ti proračuni predstavljaju prekretnicu u nastojanima da se dešifruje kompletan genom neandertalaca, izumrlih hominida čije je postojanje otkriveno pre 150 godina pronalaskom fosila u jednom nemačkom kamenolomu.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
acolo 'dezbatere mare pe neanderthalieni și alții, dacă au avut contact sexual la om.
ХОРАЦЕ Дру: Тамо је велика дебата неандерталаца и остали, без обзира да ли су они имали сексуални контакт код људи.
Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество: