Вы искали: dimineaţă (Румынский - Словацкий)

dimineaţă
ráno

este dimineaţă.
začína svitať.

vom relua discuţia dimineaţă.
o všetkom sa porozprávame zajtra.

nu luaţi o doză dublă a doua zi dimineaţă.
neužívajte dvojnásobnú dávku nasledujúce ráno.

luaţi o capsulă emend 80 mg în fiecare dimineaţă.
užite jednu kapsulu emend 80 mg každé ráno.

În această dimineaţă de 19 mai, prognoza meteo nu este strălucită.
počasie 19. mája ráno nie je najlepšie.

adrovance nu trebuie administrat la culcare sau înaintea trezirii de dimineaţă.
adrovance sa nemá užívať pred spaním alebo ráno pred vstaním.

florica a sosit ieri dimineaţă din insula sa însorită, insula albastră.
kamilka včera ráno pricestovala z modrého ostrova, kde stále svieti slniečko.

• fosavance nu trebuie administrat la culcare sau înaintea trezirii de dimineaţă.
• fosavance sa nemá užívať pred spaním alebo ráno pred vstaním.

dacă aţi uitat doza de dimineaţă, luaţi- o împreună cu doza de seară.
ak zabudnete užiť rannú dávku, jednoducho ju užite spolu s večernou dávkou.

doza uzuală este de o picătură administrată în fiecare dimineaţă în fiecare ochi care necesită tratament.
obvyklý postup je kvapnutie jednej kvapky ráno do každého oka, ktoré je potrebné liečiť.

aceasta înseamnă că trebuie să luaţi 2 comprimate dimineaţa, apoi 2 comprimate seara.
znamená to, že užijete 2 tablety ráno a 2 tablety večer.