Вы искали: oportunitatea (Румынский - Словацкий)

raportul va analiza în special oportunitatea:
správa najmä musí analyzovať vhodnosť:

- oportunitatea publicării informaţiilor examinate şi colectate.
- potreba uverejnenia zozbieraných a roztriedených informácii.

trebuie evaluată oportunitatea continuării tratamentului cu analogi de somatostatină.
má sa zvážiť, či pokračovať v liečbe somatostatínovými analógmi.

oportunitatea regimului de administrare zilnică continuă trebuie reevaluată periodic.
vhodnosť kontinuálneho používania jedenkrát denne sa má pravidelne prehodnocovať.

2 oportunitatea regimului de administrare zilnică continuă trebuie reevaluată periodic.
2 u starších pacientov nie je potrebná žiadna úprava dávky.

(c) oportunitatea armonizării ciclului de încercare la nivel mondial;
c) možnosť harmonizácie testovacieho cyklu na celosvetovej báze;

oportunitatea schimbărilor climatice în europa [com(2008) 30 final].
príležitosť klimatických zmien v európe (com(2008) 30 final).

În acest raport comisia evaluează, inter alia, oportunitatea modificării prezentului regulament.
v tejto správe komisia medzi iným posúdi, či je vhodné zmeniť a doplniť toto nariadenie.

* aprecierea oportunităţii unei intervenţii urgente la nivelul uniunii europene,
- informácií o účelných opatreniach naliehavého zásahu zo strany európskej únie,