Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
valoarea gunoiului de grajd achiziționat.
ostetun lannan arvo.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
acest serviciu permite configurarea gunoiului. comment
tämä palvelu sallii roskakorin asetusten muokkaamisen. comment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
costurile suplimentare de depozitare a gunoiului de grajd;
ylijäämälannan varastointikustannuksista,
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
compensația pentru costurile suplimentare de eliminare a gunoiului de grajd
korvaus ylijäämälannan hävittämisestä aiheutuvista kustannuksista
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
limite pentru aplicarea îngrășămintelor și a gunoiului de grajd în zone naturale
lannoitteiden ja lannan käytön rajoitukset luontovyöhykkeillä
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
limite pentru aplicarea îngrășămintelor și a gunoiului de grajd în zonele cu apă
lannoitteiden ja lannan käytön rajoitukset puhtaan veden vyöhykkeillä
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
acesta prevede înăsprirea treptată a restricțiilor privind utilizarea gunoiului de grajd.
siinä säädetään lannan käyttörajoitusten asteittaisesta tiukentamisesta.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
compensații pentru costurile de depozitare a gunoiului de grajd: 34276829 bef;
korvaus lannanvarastointikustannuksista 34276829 belgian frangia
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
scăderea producției ca urmare a reducerii nivelului de fertilizare și de utilizare a gunoiului de grajd;
tuotannon alenemisesta lannoitteiden ja lannan käytön rajoittamisen vuoksi,
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
- de o suprafaţă suficientă de depozitare a furajelor, a aşternutului de paie şi a gunoiului de grajd,
- riittävät tilat rehuja, kuivikkeita ja lantaa varten,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
informaţiile privind procesarea şi manipularea gunoiului provenit de la păsări în practică arată că adăposturile sunt curăţate după evacuarea unei generaţii de păsări.
toimitetut tiedot kananlannan käytännön käsittelymenetelmistä osoittavat, että kanalat puhdistetaan sen jälkeen, kun lintuerä on poistettu.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
În consecință, autoritățile belgiene estimează că aceste exploatații ar avea nevoie de instalații suplimentare pentru depozitarea gunoiului de grajd pe o perioadă de trei luni.
belgian viranomaiset arvioivat, että kyseiset tilat tarvitsevat tästä syystä lannan lisävarastointitilaa kolmen kuukauden ajan.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
am suit pe zid pe căpeteniile lui iuda, şi am făcut două coruri mari. cel dintîi a pornit pe partea dreaptă a zidului, spre poarta gunoiului.
sitten minä vein juudan päämiehet rinteelle, muurin yläpuolelle, ja järjestin kaksi suurta laulukuntaa ja juhlakulkuetta muurin yläpuolelle, oikealle kädelle, lantaportille päin.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
În cazul în care terenul arabil este situat în mai multe sectoare sau zone, compensația se calculează pe baza celor mai stricte standarde privind aplicarea și împrăștierea gunoiului de grajd.
jos maatalousmaa sijaitsee usealla alueella tai vyöhykkeellä, korvaus lasketaan lannan käyttöä ja levitystä koskevien tiukimpien sääntöjen perusteella.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
ajutorul se acordă în cazul în care exploatația dispune de un surplus de gunoi de grajd care s-a acumulat ca urmare a impunerii unor standarde mai stricte privind aplicarea gunoiului de grajd.
tukea myönnetään tilalle, jolla ylijäämälannan määrä on lisääntynyt lannan käyttöä koskevien normien tiukentumisen vuoksi.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
stinghiile nu trebuie să fie montate deasupra gunoiului, distanţa orizontală dintre stinghii trebuie să fie de cel puţin 30 cm, iar distanţa orizontală dintre stinghii şi perete trebuie să fie de cel puţin 20 cm;
orsia ei saa kiinnittää pehkujen yläpuolelle, ja orsien välisen vaakasuoran etäisyyden on oltava vähintään 30 senttimetriä sekä orren ja seinän välisen etäisyyden vähintään 20 senttimetriä;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
-produselor cum sunt carnea sau carcasele, hrana pentru animale, circulaţia echipamentelor, deşeurilor, căzăturilor, gunoiului, bălegarului sau a orice ar putea transmite boala respectivă
-kaikelle henkilöiden, taudille altistumattomiin lajeihin kuuluvien eläinten ja kulkuneuvojen saapumiselle tilalle ja tilalta poistumiselle,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
golește gunoiul
tyhjennä roskakori
Последнее обновление: 2014-07-22
Частота использования: 4
Качество:
Источник: