Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
anexa ib
liite i b
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
nobilis ib 4- 91
nobilis ib 4- 91
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ce este nobilis ib 4- 91?
mitä nobilis ib 4- 91 on?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
responsabilitate partajată cat cu ci ib un ?
jaettu vastuu
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
pentru ce se utilizează nobilis ib 4- 91?
mihin nobilis ib 4- 91 - rokotetta käytetään?
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
variaţii de tip ib variaţii (clinice) de tip ii
tyypin ib muutokset tyypin ii muutokset (kliiniset)
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
anexa ib se înlocuiește cu textul anexei ii la prezentul regulament.
korvataan liite i b tämän asetuksen liitteellä ii.
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
se introduc anexele ia și ib, în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
lisätään liite i a ja liite i b, sellaisina kuin ne ovat tämän asetuksen liitteessä.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
normele privind etichetarea și prezentarea la care se face referire în secțiunea ib, în special:
säännöt, jotka koskevat i b jaksossa tarkoitettuja merkintöjä ja esittelyä ja erityisesti
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
(1) anexa i se înlocuieşte cu anexele ia şi ib la prezentul regulament;
1) korvataan liite i tämän asetuksen liitteillä ia ja ib.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
3.3.1 Înlocuirea cu alte metode de lucru ib ra ţii le transmise sistemului mânăbraţ – v
kannattaa varmistaa, että uusien työtapojen käyttöönottoa valvotaan, jotta työntekijät eivät palaa takaisin käyttämään vanhoja työtapoja.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nobilis ib 4- 91 a fost de asemenea comparat cu un grup de control, adică pui care nu au fost vaccinaţi.
lisäksi nobilis ib 4- 91 - rokotetta verrattiin kontrollieläimiin (rokottamattomiin kanoihin).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
după identificarea riscurilor, autorităţile competente trec la următoarea etapă, efectuată în conformitate cu liniile directoare stabilite în anexele ib şi iib:
sen jälkeen toimivaltainen viranomainen suorittaa seuraavan tehtäväsarjan, joka toteutetaan liitteessä i olevassa b osassa tai liitteessä ii olevassa b osassa esitettyjen suuntaviivojen mukaisesti:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
anexa ib la regulamentul (ue) nr. 53/2010 trebuie modificată în consecință.
sen vuoksi asetuksen (eu) n:o 53/2010 liitettä i b olisi muutettava.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
(4) contractele de servicii au ca obiect toate serviciile intelectuale şi neintelectuale, altele decât cele care fac obiectul contractelor de bunuri, contractelor de lucrări şi contractelor imobiliare. aceste servicii sunt enumerate în anexele ia şi ib la directiva consiliului 92/50/cee.
4. palveluhankintasopimus koskee henkisiä suorituksia tai muita palveluja, jotka eivät kuulu tavarahankinta-, urakka-tai kiinteistöhankintasopimusten piiriin. tällaiset palvelut luetellaan direktiivin 92/50/ety liitteissä ia ja ib.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник: