Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
o posibilă aderare aturciei ar aduce în discuie statutul unor ări din caucaz, precum georgia și armenia.
la décision de faire entrer un nouvel État membre dans l’union doit être prise à l’unanimité par les États membres réunis au sein du conseil, après avis de la commission.
În caucaz, trebuie depuse mai multe eforturi pentru a restabili securitatea și stabilitatea ca urmare a regreselor din 2008.
dans le caucase, le rétablissement de la sécurité et de la stabilité nécessitera davantage d'efforts, à la suite des revers subis en 2008.
pentru informații suplimentare privind cooperarea ue cu țările din asia centrală și caucaz în domeniul energetic, puteți consulta:
en savoir plus sur la coopération énergétique de l'union européenne avec les pays d'asie centrale et du caucase:
În urma conflictului din caucaz, consiliul european de la 1 septembrie a cerut comisiei să își prezinte propunerea mai devreme decât era prevăzut.
au lendemain de ces événements dans le caucase, le conseil européen du 1er septembre a demandé à la commission de présenter sa proposition avant la date initialement prévue.
parteneriate durabile în vederea gestionării eficiente a migraţiei forţei de muncă în federaţia rusă, caucaz şi asia centrală (2006/120-072)
towards sustainable partnerships for the effective governance of labour migration in the russian federation, the caucasus and central asia (2006/120-072)